Dia Psalma — Hundra kilo kärlek letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hundra kilo kärlek" de Dia Psalma.
Letra
En dag på stan då såg jag dig
du satt där på en pelare och log.
Du ville komma ner till mig
men du satt fast så den tanken dog.
Nu vill jag bara ha dig här
hundra kilo kärlek i min säng.
Jag vet att du är populär
och jag är bara en helt vanlig dräng.
Det borde alltid vara natt
ser jag en stjärna blir jag kär.
Jag vill ha regnbågens skatt
undrar om alla är så här
som jag. Jag är normal.
Bilden av dig lever än
med underkläder som har prislappen kvar.
Jag vill så gärna bli din vän
om ändå bara för en endaste dag.
Jag vill ha himmelen tänd
ser jag en stjärna blir jag kär.
Jag vill nog också vara känd
undrar om alla är så här
som jag. Jag är normal.
Om jag är smart, kan tänka klart.
Mitt liv med dig blir underbart.
Det borde alltid vara natt
ser jag en stjärna blir jag kär.
Jag vill ha regnbågens skatt
undra om alla är så här
som jag. Är jag normal?
Tradução da letra
Um dia na cidade vi-te
sentaste-te numa coluna e sorriste.
Querias vir ter comigo.
mas estavas preso e esse pensamento morreu.
Agora só te quero aqui.
cem libras de amor na minha cama.
Sei que és popular.
e eu sou apenas um simples lavrador.
Deve ser sempre noite
se vir uma estrela, apaixono-me.
Quero o tesouro do arco-íris
será que toda a gente é assim?
como eu. Sou normal.
A tua fotografia ainda está viva.
com roupa interior que ainda tem o preço.
Quero tanto ser teu amigo.
nem que fosse só por um dia.
Quero o céu iluminado
se vir uma estrela, apaixono-me.
Acho que também quero ser famoso.
será que toda a gente é assim?
como eu. Sou normal.
Se sou inteligente, consigo pensar claramente.
A minha vida contigo será maravilhosa.
Deve ser sempre noite
se vir uma estrela, apaixono-me.
Quero o tesouro do arco-íris
será que toda a gente é assim?
como eu. Sou normal?