Dia Psalma — Ack högaste himmel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ack högaste himmel" de Dia Psalma.
Letra
Ack högaste himmel och fallande jord
Det kostar på en yngling att leva här på jord
Att leva här på jorden, det plågsamt vara må
Att älska lilla vännen, den aldrig man kan få
Du talar visst väl, men du tänker inte så
För när jag vänder ryggen till, så ler du däråt
Var gång jag till dig kommer, visst roar det dig
Att du får tala falskehet och göra narr av mig
Om dagen i mitt arbete är du i mitt sinn
Om natten när jag sover är du i min dröm
Om morgon när jag vaknar, vem saknar jag då
Jag saknar lilla vännen, den aldrig jag kan få
Dina rosenröda kinder, din sockersöta mun
Har lagt på mitt hjärta en börda så tung
Den bördan får jag bära och släpa för dig
Så länge som bloden är varmer uti mig
DU SÖKER EFTER RIKEDOMAR, PENNINGAR OCH GULL
MEN DU FÅR INTE MERA ÄN TRENNE SKOVLAR MULL
OCH FYRA TUNNA BRÄDOR OCH SÅ EN SVEPEDUK
BLOTT FYRA TUNNA BRÄDOR ATT FÅ VILA I TILL SLUT
Med sorger och bekymmer får en skilja sig åt
Gud nåde den mänskan som skiljer en åt
Den mänskan gör värre än någon kan tro
Den mänskan gör värre än den som håller krog
DU SÖKER EFTER RIKEDOMAR, PENNINGAR OCH GULL
MEN DU FÅR INTE MERA ÄN TRENNE SKOVLAR MULL
OCH FYRA TUNNA BRÄDOR OCH SÅ EN SVEPEDUK
BLOTT FYRA TUNNA BRÄDOR ATT FÅ VILA I TILL SLUT
Tradução da letra
AI do céu e da terra caída!
Custa a um jovem viver aqui na Terra
Viver aqui na terra é doloroso.
Amar o amiguinho, aquele que nunca poderás ter
Sei que falas bem, mas não pensas assim.
Porque quando eu viro as costas, tu sorris assim.
Sempre que venho ter contigo, é engraçado para ti, não é?
Que podes dizer mentiras e gozar comigo
No dia do meu trabalho estás na minha mente
À noite quando durmo estás no meu sonho
Se de manhã quando Acordo, de quem sinto falta
Sinto falta do mais pequeno, aquele que nunca poderei ter
As tuas bochechas rosadas, a tua doce boca
Pus no meu coração um fardo tão pesado
Vou carregar esse fardo e arrastá-lo para ti.
Enquanto o sangue estiver quente em mim
PROCURA RIQUEZAS, DINHEIRO E GAIVOTA
MAS VOCÊ NÃO TEM MAIS DO QUE PÁS DE TRENNE MULL
E QUATRO TÁBUAS FINAS E ASSIM UM PANO VARREDURA
APENAS QUATRO TÁBUAS FINAS PARA DESCANSAR NO FINAL
Com tristezas e problemas, divorciamo-nos.
Deus agraciou o homem que separa um do outro.
Aquele homem faz pior do que qualquer um pode pensar.
Aquele homem faz pior do que aquele que tem a taberna.
PROCURA RIQUEZAS, DINHEIRO E GAIVOTA
MAS VOCÊ NÃO TEM MAIS DO QUE PÁS DE TRENNE MULL
E QUATRO TÁBUAS FINAS E ASSIM UM PANO VARREDURA
APENAS QUATRO TÁBUAS FINAS PARA DESCANSAR NO FINAL