Di-Rect — I Can't letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Can't" de Di-Rect.
Letra
Miscellaneous
I Can’t
I’m really gonna miss it Your hand holdin' mine
I really want to kiss it Your head close to mine
I really want to feel it Our love is almost dead
Your hands are slipping away, slipping away
But I stay
It was your fault to say it was love
but it’s your fault playing it was enough
It’s gonna be my time to change the road we’re on It’s gonna be so fine to change the way you talk
(bridge)
And now I live the way you want
'though it’s not the way it’s used to be And now I want to choose my own way
like a bird that’s flying free
But I can’t…(4 times)
I’m really gonna miss you and your beautiful face
I’m gonna have to kiss you, but I only have a few more days
I wanna be with you although that’s not true
After all, I need to know what you are going to do
(Bridge)
And now I live the way I want
'Though it’s not the way it used to be And now I want to choose my own way
like a bird that’s flying free
But I can’t…(4 times)
You’re gonna have to take me, for who I really am if you really want to break me you gotta know how and when
you’re gonna have to face it, our love is almost dead
but I don’t want to be that wanted man
That made you sad
Tradução da letra
Diverso
Não posso.
Vou sentir falta da tua mão a segurar a minha
Quero mesmo beijar-te a cabeça perto da minha.
Quero sentir que o nosso amor está quase morto.
As tuas mãos estão a escorregar, a escorregar
Mas eu fico
Foi culpa tua dizer que foi amor
mas a culpa é tua, jogar foi suficiente.
Vai ser a minha vez de mudar a estrada em que estamos. vai ser tão bom mudar a maneira como falas.
(ponte)
E agora vivo como tu queres
embora não seja como era antes e agora quero escolher o meu próprio caminho
como um pássaro que voa livre
Mas não posso...)
Vou ter saudades tuas e da tua linda cara.
Vou ter de te beijar, mas só tenho mais alguns dias.
Quero estar contigo, embora isso não seja verdade.
Afinal, preciso de saber o que vais fazer.
(Ponte)
E agora vivo como quero
Embora já não seja como era e agora quero escolher o meu próprio caminho
como um pássaro que voa livre
Mas não posso...)
Vais ter de me levar, por quem realmente sou, Se queres mesmo quebrar - me tens de saber como e quando
vais ter de encarar, o nosso amor está quase morto.
mas não quero ser aquele homem procurado.
Isso deixou-te triste.