DF Dub — Country Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Country Girl" de DF Dub.
Letra
Oh yea
I’ll tell ya a story
About a country girl
Oh yea
She was a country girl from Cleveland, Texas
In a big city and she liked my necklace (Bling Bling)
So we started talking, while we took a ride
In thee big pick-up truck and my hat was to the side (Oh yea)
She was a country girl, from the class of '96 ('96)
A big booty with some big ole country (damn)
A country name with some country attitude
Say yes Mam, but at times she’s kinda rude
A daddy’s girl, so I had to watch my ass
Sixteen, Mr. Hill would whoop my ass
He can’t kick it, I’m a city kid
Imagine what would happen if he knew what we did (we did)
Oh yea
I fell in love with a country girl
A city kid in a different world
She liked country living and acoustic guitars
And Kenny Chesney in country bars
And Cadillacs and I couldn’t relate
I’m just a concrete kid on a country date
And her dad hated me, I knew it
Didn’t like my tattoos, pierced ears and black music
We still chill cow tipping and tripping
With that brushed papa shirt lift back cuz she was tipping (Oh yea)
She was a country girl home cookin' and grubbin' (Hmm)
Ain’t used to my style big limos and clubbin' (We be clubbin')
A city kid and I’m doing my thang
I like an ole country girl and this is how I sang
Yee-hoo, What, What
I fell in love with a country girl
A city kid in a different world
Oh yea
A country girl cut off jeans and lollipops
Tequila shots, tube tops and liquor stops
A country girl with them country ways
Livin' big city nights but them country days (Ugh)
A country girl don’t understand thuggin' (What)
A country girl tractors and beer chuggin'
A country girl pigtails and care free
No direct dish, just Channel 3 (Oh, wait a minute)
This the only channel you have?
What?
Oh yea!
I fell in love with a country girl
A city kid in a different world
Oh yea
Country Girls
Tradução da letra
Oh sim
Vou contar-te uma história.
Sobre uma rapariga do campo
Oh sim
Ela era uma rapariga do campo de Cleveland, Texas.
Numa cidade grande e ela gostou do meu colar.)
Então começámos a falar, enquanto íamos dar uma volta.
Em ti grande pick-up caminhão e meu chapéu estava ao lado (oh yea)
Era uma rapariga do campo, da turma de 96 (1996).)
Um grande rabo com um grande país.)
Um nome de país com alguma atitude de país
Diz que sim, mãe, mas às vezes ela é um pouco rude.
Uma menina do papá, por isso tive de ter cuidado.
Dezesseis, o Sr. Hill dava-me uma sova.
Ele não pode chutar, eu sou um garoto da cidade
Imagine o que aconteceria se ele soubesse o que fizemos (nós fizemos))
Oh sim
Apaixonei-me por uma rapariga do campo
Um miúdo da cidade num mundo diferente
Ela gostava de country living e violões
E Kenny Chesney em bares country
E Cadillacs e eu não nos identificávamos
Sou apenas um miúdo de betão num encontro no campo.
E o pai dela odiava-me, eu sabia.
Não gostei das minhas tatuagens, das minhas orelhas furadas e da música negra.
Ainda arrefecemos as vacas a tropeçar e a tropeçar
Com aquela camisa lavada do papá, levanta-se porque ela estava a dar gorjetas.)
Ela era uma rapariga do campo a cozinhar e a comer.)
Não estou acostumado com o meu estilo Grandes limusinas e clubbin' (we be clubbin')
Um miúdo da cidade e eu a fazer a minha cena
Eu gosto de uma rapariga do campo e é assim que eu canto
Yee-hoo, o que, o que
Apaixonei-me por uma rapariga do campo
Um miúdo da cidade num mundo diferente
Oh sim
Uma rapariga do campo cortou calças de ganga e chupa-chupas.
Shots de Tequila, tops de tubos e paragens de bebidas
Uma rapariga do campo com os modos do campo
A viver as grandes noites da cidade mas os dias do campo (Ugh)
Uma rapariga do campo não entende o bandido.)
Uma rapariga do campo tractores e cerveja bebendo
A country girl pigtails and care free
Sem prato direto, apenas Canal 3 (oh, espere um minuto)
É o único canal que tens?
Que é?
Sim!
Apaixonei-me por uma rapariga do campo
Um miúdo da cidade num mundo diferente
Oh sim
Country Girls