Dexys — I'm Thinking of You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Thinking of You" de Dexys.
Letra
From the darkest part of a loneliness of a torn and troubled man
Comes a desperate need to own you, in every way I can
For while you were gently growing up in this green and pleasant land
I’d already by then forsaken myself, I was setting up my sham
I’d describe myself as a wanderer, but you know that’s not what I am
And if you stand beside me we’ll go lower than I planned
Because all my life I’m thinking of you
I’m thinking of you all the time
I’m thinking of you when I go out
I’m thinking of you with all my heart
I’m thinking of you without your clothes
I’m thinking of you and when you’re dressed up
I’m thinking of you with your legs crossed
I’m thinking of you and when they are not, I think of you too
I’m thinking of you, always thinking of you, when I lay down
I’m thinking of you as I go to sleep
I’m thinking of you all through the night
I’m thinking of you and your lovely body and just being with you
I want to look at you every night
And hold and caress you through the night
Because no matter what I do
I’m thinking of you, always thinking of you
So open your heart and let me come through
And in all of our life baby I’ll be thinking of you
So open your heart and let me come through
And in all of our life I’ll be thinking of you, nobody but you
I can’t stop
Come on home
Come on back to me
Tradução da letra
Da parte mais escura de uma solidão de um homem destroçado e perturbado
Vem uma necessidade desesperada de te possuir, de todas as formas que posso
Enquanto crescias gentilmente nesta terra verde e agradável
Eu já me tinha abandonado, estava a montar a minha farsa.
Descrevia-me como um viajante, mas sabes que não sou assim.
E se ficares ao meu lado, iremos mais abaixo do que planeei.
Porque toda a minha vida estou a pensar em ti
Estou sempre a pensar em ti.
Estou a pensar em ti quando saio.
Estou a pensar em TI com todo o meu coração
Estou a pensar em TI sem as tuas roupas.
Estou a pensar em TI e quando estás vestida
Estou a pensar em TI com as pernas cruzadas.
Estou a pensar em TI e quando não estão, também penso em ti.
Estou a pensar em TI, sempre a pensar em ti, quando me deito
Estou a pensar em ti enquanto durmo
Estou a pensar em ti toda a noite.
Estou a pensar em TI e no teu lindo corpo e só estar contigo
Quero olhar para ti todas as noites.
E abraçar-te e acariciar-te durante a noite
Porque não importa o que eu faça
Estou a pensar em TI, sempre a pensar em ti.
Então abre o teu coração e deixa-me passar
And in all of our life baby i'll be thinking of you
Então abre o teu coração e deixa-me passar
E em toda a nossa vida estarei a pensar em ti, só em ti
Não consigo parar
Vem para casa.
Volta para mim