Dexys Midnight Runners — This Is What She's Like letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This Is What She's Like" de Dexys Midnight Runners.
Letra
I don’t like these kind of people No?
May I state here and now,
But I can’t help thinking,
All the time I’m thinking of her
What’s she like?
What’s she like?
In time, in time
In time, in time
This is what’s she
Let me put it another way
Please do.
Well, you know how the English upper classes is thick and ignorant
(that's true)
And you seen the scum from Notting Hill and Moseley
They called C N D?
(Sure)
They describe nice things as wonderful
She never would say that,
She’s totally different in every way
What’s she like
(What was that?)
What’s she like?
In time, in time
In time, in time
Whoaa
Tell me, what’s she like?
Come again?
Tell me, what’s she like?
In time in time
In time in time
Well, this is what she’s like
I would like to express myself at this point
Go ahead
Bill, you know the newly wealthy peasants
With their home bars and hi fis?
You know words like fabulous and super in each sentence
(Oh yeah, I know the ones)
Well I don’t really like these scumbags
(You don’t? — No.)
May I be clear on this point.
But, everywhere I see
Their face appear
The say question to me They say
What’s she like?
What’s she like?
In time, in time
In time, in time
This is what’s she
Tell me, what’s she like?
What?
Tell me, what’s she like?
Bill, I’m trying
I’m trying to tell you
Oh well I’ll tell you what she’s like
Tradução da letra
Não gosto deste tipo de pessoas, pois não?
Posso afirmar aqui e agora,
Mas não consigo deixar de pensar,
Estou sempre a pensar nela.
Como é ela?
Como é ela?
A seu tempo, a seu tempo
A seu tempo, a seu tempo
Isto é o que ela é.
Deixa-me dizer de outra forma.
Fazer.
Bem, sabes como as classes superiores inglesas são grossas e ignorantes.
(that's true)
E viste a escumalha de Notting Hill e Moseley.
Eles chamaram o CN D?
(Certo)
Descrevem coisas boas como maravilhosas.
Ela nunca diria isso.,
Ela é totalmente diferente em todos os sentidos.
Como é ela?
(O que foi isso?)
Como é ela?
A seu tempo, a seu tempo
A seu tempo, a seu tempo
Whoaa
Diz-me, como é ela?
Como?
Diz-me, como é ela?
A seu tempo
A seu tempo
Bem, é assim que ela é.
Gostaria de me exprimir neste momento.
Avancar
Bill, conheces os camponeses recém-ricos.
Com os seus bares caseiros e hi fis?
Sabes palavras fabulosas e super em cada frase
(Oh yeah, I know the ones)
Bem, não gosto muito destes canalhas.
Não? — Nao.)
Permitam-me que esclareça este ponto.
Mas, para onde quer que eu veja
O seu rosto aparece
A pergunta que me dizem
Como é ela?
Como é ela?
A seu tempo, a seu tempo
A seu tempo, a seu tempo
Isto é o que ela é.
Diz-me, como é ela?
Que é?
Diz-me, como é ela?
Bill, estou a tentar.
Estou a tentar dizer-te.
Eu digo - te como ela é.