Dexys Midnight Runners — Show Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Show Me" de Dexys Midnight Runners.
Letra
Show me them now
Those wild little boys
The ones that spelled trouble
And stole all their toys
Young boys with contempt
Dreams and schemes in their eyes
Strong, rich in spirit
With milk stains on their ties
A little while later
The first ones to smoke
Oh, I just stood there in awe
Laughing loud at their jokes
Tinny transistors Honk Kong made
And this weeks Parade
Ah, if theyd accept me Id have given anything
Show me them now
Let me look and see
How theyve grown up now
Stolen wristwatches
And big studded rings
Tall tales of girls
And all that kind of thing
Ah, they just had something precious
You know what I mean
Such wisdom and style
Like Id never seen
They helped me get older
Pulled me through each bad phase
Show me them now
Those boys from those days
Show me them now
Let me look and see
How theyve grown up now
Tradução da letra
Mostra-me agora.
Aqueles meninos selvagens
Os que soletraram problemas
E roubaram todos os seus brinquedos.
Jovens rapazes com desprezo
Sonhos e esquemas nos seus olhos
Forte, rico em espírito
Com manchas de leite nas gravatas
Um pouco mais tarde
Os primeiros a fumar
Oh, eu fiquei ali em espanto
Riem-se das suas piadas
Tinny transistors Honk Kong made
E este desfile de semanas
Ah, se eles aceitarem a minha identidade deu alguma coisa
Mostra-me agora.
Deixa-me ver
Como eles cresceram agora
Relógios de pulso roubados
E grandes anéis de garanhão
Tall tales of girls
E todo esse tipo de coisas
Eles tinham algo precioso.
Sabes o que quero dizer
Tal sabedoria e estilo
Como nunca vi
Ajudaram - me a envelhecer.
Puxou-me por cada fase má
Mostra-me agora.
Aqueles rapazes daquela época
Mostra-me agora.
Deixa-me ver
Como eles cresceram agora