Dexy's Midnight Runners — Geno letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Geno" de Dexy's Midnight Runners.
Letra
Geno! Geno! Geno! Geno! Geno! …
Back in '68 in a sweaty club
Oh, Geno
Before Jimmy’s Machine and The Rocksteady Rub
Oh-oh-oh Geno-o
On a night when flowers didn’t suit my shoes
After a week of flunkin' and bunkin' school
The lowest head in the crowd that night
Just practicin' steps and keepin' outta the fights
Academic inspiration, you gave me none
But you were Michael the lover
The fighter that won
But now just look at me
I’m looking down at you
No, I’m not beinh flash
It’s what I’m built to do That man took the stage, his towel was swingin' high
Oh Geno
This man was my bombers, my Dexy’s, my high
Oh-oh-oh Geno-o
The crowd they all hailed you, and chanted your name
But they never knew like we knew
Me and you were the same
And now you’re all over, your song is so tame, brrrrr
You fed me, you bred me, I’ll remember your name
Academic inspiration, you gave me none
You were Michael the lover
The fighter that won
But now just look at me
I’m looking down at you
No, I’m not being flash
It’s what I’m built to do
Tradução da letra
Geno! Geno! Geno! Geno! Geno! …
Em 1968, num clube suado.
Oh, Geno.
Antes da máquina do Jimmy e do Rocksteady Rub
Oh-oh-oh Geno-o
Numa noite em que as flores não se encaixavam nos meus sapatos
Depois de uma semana na escola
A cabeça mais baixa da multidão naquela noite
A praticar passos e a manter-me fora das lutas
Inspiração académica, não me deste nenhuma.
Mas tu eras o Michael, O Amante.
O lutador que ganhou
Mas agora olha para mim
Estou a olhar para ti
Não, Não sou o beinh flash.
Foi para isso que fui feito aquele homem subiu ao palco, a sua toalha estava a balançar alto
Oh Geno
Este homem era o meu bombista, o meu Dexy, o meu high
Oh-oh-oh Geno-o
A multidão todos te saudaram, e cantaram o teu nome
Mas eles nunca souberam como nós sabíamos
Eu e tu éramos iguais.
E agora estás em todo o lado, a tua canção é tão suave, brrrrr
Alimentaste - me, criaste-me, vou lembrar-me do teu nome.
Inspiração académica, não me deste nenhuma.
Eras o Michael, O Amante.
O lutador que ganhou
Mas agora olha para mim
Estou a olhar para ti
Não, Não estou a ser flash.
É para isso que fui feito.