Dexter Danger — No Disgrace Like Home letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Disgrace Like Home" de Dexter Danger.
Letra
You left us in the cold, in 1988
And all of my respect has withered all away
My mom opened the door and took a look inside
To find that you had fled, disappeared into the night
So don’t bother because we turned out okay
And we didn’t need your guidance anyway
You’re the reason we are who are today
And us for us, I guess there’s no disgrace like home
We struggled through the years, confused and all alone
Waiting for the day we thought you’d come back home
We saw you once or twice, when you had the time
It’s great to see that you’ve prioritized your life
So don’t bother because we turned out okay
And we didn’t need your guidance anyway
You’re the reason we are who are today
And us for us, I guess there’s no disgrace like home
I’d like to put this time to use
Apologize for all the words I’ve used
That hurt you
And I don’t mean to be so rude
But you won’t ever know about the things
We’ve been through
So don’t bother because we turned out okay
And we didn’t need your guidance anyway
You’re the reason we are who are today
And us for us, I guess there’s no disgrace like home
Tradução da letra
Deixaste-nos ao frio, em 1988.
E todo o meu respeito desvaneceu-se
A minha mãe abriu a porta e deu uma vista de olhos lá dentro.
Para descobrir que fugiste, desapareceste na noite
Por isso, não te incomodes porque nos safámos bem.
E também não precisávamos da tua orientação.
És a razão pela qual somos quem somos hoje
E nós para nós, acho que não há desgraça como a nossa casa.
Lutámos ao longo dos anos, confusos e sozinhos.
À espera do dia em que pensámos que voltarias para casa.
Vimos - te uma ou duas vezes, quando tiveste tempo.
É bom ver que priorizaste a tua vida.
Por isso, não te incomodes porque nos safámos bem.
E também não precisávamos da tua orientação.
És a razão pela qual somos quem somos hoje
E nós para nós, acho que não há desgraça como a nossa casa.
Gostaria de usar este tempo.
Pede desculpa por todas as palavras que usei
Isso magoou-te.
E não quero ser tão rude.
Mas nunca saberás das coisas.
Já passámos por isso.
Por isso, não te incomodes porque nos safámos bem.
E também não precisávamos da tua orientação.
És a razão pela qual somos quem somos hoje
E nós para nós, acho que não há desgraça como a nossa casa.