Dew-Scented — By My Own Hand letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "By My Own Hand" de Dew-Scented.

Letra

I’ve got to pick up the pieces by myself to reconcile
Inner peace to seek, in my final hours
In declination I’ve built these towering walls around me It’s too late now, no turning back from the course that’s been set
My life is falling apart
And I tried, I fought with fortitude
The time has come to break free
All by my own hand
I can’t decide, what’s really right and what is wrong
Can’t see clearly, distracted by affliction
Seeking shelter behind a shield of eternal rest
Never again, no rules to follow, this is about free will
My life is falling apart
And I tried, I fought with fortitude
The time has come to break free
All by my own hand
Nothing in my way
Reaching for higher ground
Oblivion of being
There’s a time for everyone
I’m gone too far, beyond redemption
And all is well that ends well
I’ve got to pick up the pieces by myself to reconcile
Inner peace to seek, in my final hours
In declination I’ve built these towering walls around me It’s too late now, no turning back from the course that’s been set
Nothing in my way
Reaching for higher ground
Oblivion of being
There’s a time for everyone
All by my own hand

Tradução da letra

Tenho de apanhar os pedaços sozinha para reconciliar
Paz interior para buscar, nas minhas últimas horas
Em declinação, construí estas paredes à minha volta. agora é tarde demais.
A minha vida está a desmoronar-se.
E eu tentei, lutei com força.
Chegou a hora de nos libertarmos.
Tudo pelas minhas próprias mãos
Não consigo decidir, o que é realmente certo e o que é errado
Não consigo ver claramente, distraído pela aflição.
Procurando abrigo atrás de um escudo de descanso eterno
Nunca mais, sem regras a seguir, isto é sobre livre arbítrio.
A minha vida está a desmoronar-se.
E eu tentei, lutei com força.
Chegou a hora de nos libertarmos.
Tudo pelas minhas próprias mãos
Nada no meu caminho
Alcançar um terreno mais elevado
Esquecimento de ser
Há um tempo para todos
Fui longe demais, para além da redenção.
E tudo está bem que acaba bem
Tenho de apanhar os pedaços sozinha para reconciliar
Paz interior para buscar, nas minhas últimas horas
Em declinação, construí estas paredes à minha volta. agora é tarde demais.
Nada no meu caminho
Alcançar um terreno mais elevado
Esquecimento de ser
Há um tempo para todos
Tudo pelas minhas próprias mãos