Dew-Scented — Artificial Life letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Artificial Life" de Dew-Scented.

Letra

Out of the body experience emerge as empty shell
Purity of no soul pre-set not to research the will to be Apparatus unperfected, design unready to resist forevermore
Ban the existential fear, future aflame breaking down
Burning down to the ground
Artificial life
Dead, a fabrication
From the cradle to the grave
Unethical dilemma, horrors of guilt lie down a wide awake
So alive and dead alike in a state of comatose immobility
An abhorrent apparition, inner inertia turning into recompense
A breed created to retaliate and now about to strike back
At the back of beyond
Artificial life
Controlled
A breaking chain of command
Downfall
Artificial life
Breaking out of this confining
Artificial life
Down, burning down
Artificial life
Dead, living dead
Artificial life
Back, striking back
Out of the body experience emerge as empty shell
Purity of no soul pre-set not to research the will to be Apparatus unperfected, design unready to resist forevermore
Ban the existential fear, future aflame breaking down
Modern reign of slavery, robotic imperium of decadence
Rejecting all remorse in the name of material prosperity
Both a blessing and a curse but who decides the outcome in the end?
Mankind is to pay the high price of living with the funds of self-destruction
Down, burning down to the ground
Artificial life
Dead, a fabrication
From the cradle to the grave
Back, striking back
Artificial life
Dead, living an artificial life

Tradução da letra

Fora do corpo, a experiência emerge como uma concha vazia.
Pureza de nenhuma alma pré-definida para não pesquisar a vontade de ser um aparelho não detectado, não preparado para resistir para sempre
Banir o medo existencial, o futuro desfazendo-se
A arder até ao chão
Vida Artificial
Morto, uma invenção
Do berço à sepultura
Dilema antiético, horrores da culpa, deitar-se de braços abertos
Tão vivos e mortos num estado de imobilidade em coma
Uma aparição abominável, inércia interior que se transforma em recompensa
Uma raça criada para retaliar e agora prestes a ripostar.
Na parte de trás do além
Vida Artificial
Controlar
Uma cadeia de comando quebrante
Queda
Vida Artificial
Sair deste confinamento
Vida Artificial
Down, burning down
Vida Artificial
Morto, morto vivo
Vida Artificial
Para trás, para trás.
Fora do corpo, a experiência emerge como uma concha vazia.
Pureza de nenhuma alma pré-definida para não pesquisar a vontade de ser um aparelho não detectado, não preparado para resistir para sempre
Banir o medo existencial, o futuro desfazendo-se
Reino moderno da escravidão, Império robótico da decadência
Rejeitando todo o remorso em nome da prosperidade material
Tanto uma bênção como uma maldição, mas quem decide o resultado no final?
A humanidade deve pagar o alto preço de viver com os fundos da autodestruição.
Abaixo, ardendo até o chão
Vida Artificial
Morto, uma invenção
Do berço à sepultura
Para trás, para trás.
Vida Artificial
Morto, vivendo uma vida artificial