Devvon Terrell — Y'all Hear Me Now letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Y'all Hear Me Now" de Devvon Terrell.
Letra
This year I want me a milli
Separate friends from my enemies
Buy my momma house
And curse out my father repeatedly
Yes, you gave life to me But I know that you just never believed, yeah
People gon' hate
Niggas never wanna see you be great
Look at me now
I know I’m on my way to my teachers and trainers
All that I can say
That I can say is Okay, okay
Okay, okay
Y’all hear me now
Y’all hear me now
Y’all hear me now
Got me like
Okay, okay
Okay, okay
Y’all hear me now
Y’all hear me now
Y’all hear me now
You can never be the boss
If you don’t know what a slave is Fresh to the game like a newborn baby
Hanging out with niggas I would never really trust
I put that on all I love
I ain’t following the motherfuckers so You never really notice until you’re getting older
Everybody really got they own image
Say they wanna see you winning
Then they go dismiss you
What’s the issue?
Look at me now I look down at my haters
Wanna start come through to your place, you play
All about my money, I’m all about my families
Say fuck all that’s bullshit, I want me a Grammy
You wanna party, I’ll write the record
Nobody makes real shit no more
Moving in silence, that’s a major key
I knew that all I have, finally see me Okay, okay
Okay, okay
Y’all hear me now
Y’all hear me now
Y’all hear me now
Got me like
Okay, okay
Okay, okay
Y’all hear me now
Y’all hear me now
Y’all hear me now
Everybody want respect but it go both ways
Never trust a person that can’t look you in the face
Say you happy for me but I know you telling lies
Got 'em looking like Jordan when they all cry
Show it all in the plan, but they don’t look
I remember selling drinks, just to buy my books
I remember writing hooks, just to pass time
Little did them niggas know it was the last time
They would see me tryna write for 'em
See them posting pictures like I’m hype for 'em
Blowing up my phone I press the ignore
Every time my phone be ringing they be wanting favors
Reading the text like «what you doing lately?»
I’m at work and I don’t really think I’m coming home soon
Really can’t explain, but I’ll show you
This is what I owe you, really that I got damn thing
This is for everybody that told me «Don't rap or sing»
I’m up right now, I’m the referee I call the shots right now
I know she’s mad, could be us right now
Everything changed, it’s not the same, it’s not the same, I like it There’s no going back now, really in my bag now
Finally got a voice, everybody looking
Just another young kid from Brooklyn
Okay, okay
Okay, okay
Y’all hear me now
Y’all hear me now
Y’all hear me now
Got me like
Okay, okay
Okay, okay
Y’all hear me now
Y’all hear me now
Y’all hear me now
Tradução da letra
Este ano quero um milli
Separar os amigos dos meus inimigos
Compra a minha casa da mãe.
E amaldiçoar o meu pai repetidamente
Sim, deste-me vida, mas sei que nunca acreditaste.
As pessoas vão odiar
Os pretos nunca querem ver-te ser grande
Olha para mim agora.
Sei que vou a caminho dos meus professores e treinadores.
Tudo o que posso dizer
Isso posso dizer está bem, está bem.
Está bem, está bem.
Ouçam-me todos agora
Ouçam-me todos agora
Ouçam-me todos agora
Apanhou-me.
Está bem, está bem.
Está bem, está bem.
Ouçam-me todos agora
Ouçam-me todos agora
Ouçam-me todos agora
Nunca poderás ser o chefe
Se você não sabe o que um escravo é fresco para o jogo como um bebê recém-nascido
Andar com pretos em quem nunca confiaria
Ponho isso em tudo o que amo
Não estou a seguir os filhos da puta, por isso nunca vais reparar até ficares mais velho.
Toda a gente tem a sua própria imagem.
Diz que querem ver-te a ganhar.
Depois vão despedir-te.
Qual é o problema?
Olha para mim agora eu olho para os meus inimigos
Queres começar a chegar a tua casa, tocas
Tudo sobre o meu dinheiro, tudo sobre as minhas famílias
Que se lixe tudo isso, quero um Grammy
Se queres festa, eu escrevo o disco.
Já ninguém faz merda a sério.
Mover-se em silêncio, é uma grande chave
Eu sabia que tudo o que tinha, finalmente via-Me.
Está bem, está bem.
Ouçam-me todos agora
Ouçam-me todos agora
Ouçam-me todos agora
Apanhou-me.
Está bem, está bem.
Está bem, está bem.
Ouçam-me todos agora
Ouçam-me todos agora
Ouçam-me todos agora
Todos querem respeito, mas vai para os dois lados.
Nunca confies numa pessoa que não te olha nos olhos
Diz que estás feliz por mim, mas sei que estás a mentir.
Fazem-nos parecer O Jordan quando todos choram
Mostra tudo no plano, mas eles não olham.
Lembro-me de vender bebidas, só para comprar os meus livros.
Lembro-me de escrever ganchos, só para passar o tempo.
Mal sabiam os pretos que era a última vez
Ver-me-iam tentar escrever para eles.
Vê-los a postar fotos como se eu estivesse a publicá-las.
Explodindo meu telefone eu pressiono o ignorar
Sempre que o meu telefone toca, querem favores.
A ler o texto: "o que fazes ultimamente?»
Estou no trabalho e acho que não vou voltar para casa em breve.
Não posso explicar, mas vou mostrar-te.
Isto é o que eu te devo, realmente que eu tenho coisa maldita
Isto é para todos os que me disseram: "Não cantem ou cantem»
Eu estou de pé agora, eu sou o árbitro eu tomo as decisões agora
Sei que ela está zangada, podemos ser nós agora.
Tudo mudou, não é o mesmo, não é o mesmo, eu gosto que não há volta agora, realmente na minha bolsa agora
Finalmente tenho uma voz, toda a gente a olhar
Apenas mais um miúdo de Brooklyn.
Está bem, está bem.
Está bem, está bem.
Ouçam-me todos agora
Ouçam-me todos agora
Ouçam-me todos agora
Apanhou-me.
Está bem, está bem.
Está bem, está bem.
Ouçam-me todos agora
Ouçam-me todos agora
Ouçam-me todos agora