Devvon Terrell — 5 W's letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "5 W's" de Devvon Terrell.
Letra
I never thought you’d be one of my exes
I never thought that we would wake up with so much invested
It’s crazier to even think of the people you sexing
You live your life and I live mine but still I be guessing
You told me things about yourself that you never told your friends
Got me thinking like what did I tell you that you could be telling them
I wonder what you telling your parents
I wonder what you telling your brothers and sisters about my disadvantages
Like I wonder why he not coming ‘round
I wonder why every time you say his name, you refuse a smile
I think about it way more than I really should
And I don’t follow you on shit because I know I never could
See you with another nigga, drinking with another man
I rolled your first L for you baby you remember when
Time was of the essence it was always on our side
And you broke the clock and said you needed time fuck the other side
Yeah, like when did you finally decide
That everything we worked for would crumble up and just die
What was the situation that finally had you erasing
Like all of the love from me it’s crazy I saw you cry like why it was your
decision
Now who was the person that fed you with all these lies and all in our fucking
business?
I wonder where you at not only physically but mentally I’m thinking when we get
it back
Go (go) go (go) go (go)
Tell me where to go Baby tell me who what when and why you said goodbye
I jusy wanna know, know, know know
You should see me now my whole life has changed
Been on TV the radio I’m rising oh can you hear me now, I know you have
And I could probably guess that your friends was right behind you saying to turn me down
Why you let em' do that to you?
Why you let em' take advantage of something that they could never manage
Crazy how you taking advice from someone that failed at it Knowing damn well if they had it that they would never pass it, yeah
Hate to say it, but it is what it is all the semesters that fucking stressed you
All the books I bought you that was me invested
Had a 9 to 5 but sometimes you needed more, so I would bless you
Well here goes nothing, a mother fucking waste, I wish I said that to your face
I found out from my fucking sisters you was fucking other niggas
That’s crazy, cause I almost let you have that baby
Go (go) go (go) go (go)
Tell me where to go Baby tell me who what when
Tradução da letra
Nunca pensei que fosses um dos meus ex-namorados.
Nunca pensei que acordássemos com tanto investimento.
É mais louco pensar nas pessoas que fazes sexo.
Tu vives a tua vida e eu vivo a minha, mas continuo a adivinhar.
Disseste-me coisas sobre ti que nunca contaste aos teus amigos.
Pôs-me a pensar como o que te disse que podias estar a dizer-lhes
Pergunto-me o que estás a dizer aos teus pais.
Pergunto-me o que estás a dizer aos teus irmãos sobre as minhas desvantagens.
Como se eu me perguntasse porque é que ele não aparecia
Pergunto-me porque é que sempre que dizes o nome dele, recusas um sorriso
Penso nisso muito mais do que devia.
E não te sigo por nada, porque sei que nunca consegui.
Vejo-te com outro negro, a beber com outro homem
Eu enrolei o teu primeiro L para ti querida lembras-te quando
O tempo era essencial. estava sempre do nosso lado.
E tu partiste o relógio e disseste que precisavas de tempo para foder o outro lado.
Sim, como quando é que finalmente decidiste
Que tudo aquilo por que trabalhámos desmoronaria e morreria
Qual foi a situação que finalmente te fez apagar
Como todo o amor de mim é uma loucura eu vi-te chorar como por que foi o teu
decisao
Agora, quem foi a pessoa que te alimentou com todas estas mentiras e tudo na nossa merda
negócios?
Pergunto - me onde estás, não só fisicamente, mas mentalmente.
volta.
Vai, Vai, Vai, Vai.)
Diz - me para onde ir querida diz-me quem o quê quando e porque disseste adeus
Eu só quero saber, Saber, Saber
Devias ver-me agora que toda a minha vida mudou
Já apareceste na TV o rádio que estou a subir já me podes ouvir agora, eu sei que tens
E eu podia adivinhar que os teus amigos estavam mesmo atrás de TI a dizer para me recusares.
Porque deixaste que te fizessem isso?
Porque os deixas aproveitar-se de algo que nunca conseguirão
É uma loucura aceitares conselhos de alguém que falhou, sabendo muito bem que se o tivessem, nunca o passariam, sim.
Odeio dizê - lo, mas é o que todos os semestres te stressaram.
Todos os livros que te comprei e que eu investi
Tinha 9 a 5, mas às vezes precisavas de mais, por isso eu abençoava-te.
Bem, aqui vai nada, um maldito desperdício, quem me dera ter dito isso na tua cara.
Descobri pelas minhas irmãs que andavas a comer outros pretos.
Isso é uma loucura, porque quase te deixei ter aquele bebé.
Vai, Vai, Vai, Vai.)
Diz-me para onde ir querida diz-me quem o quê quando