Devour the Day — Move On letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Move On" de Devour the Day.
Letra
I will never reason with myself in your defense
Or try to see your twisted point of view
The judge and the jury already let the gavel fall
Court is out, there’s nothing I can do And it is not a question of belief on your behalf
I think it is your word that bleeds the doubt
And like a wound that never feels, infected from within
I won’t survive if I don’t bleed you out
You wear me out and hold me back
I don’t want to be tied down
I’m not done fighting yet
I know I’ve gotta move, move on No, I’m not done fighting yet
Cable cords and metaphors can’t make a person care
The intervention I was praying for
Regardless of some clever words I write in my despair
I notice you’re not listening anymore
You wear me out and hold me back
I don’t want to be tied down
I’m not done fighting yet
I know I’ve gotta move, move on No, I’m not done fighting yet
I won’t let myself forget
The fucked up things we did
You wear me out and hold me back
I don’t want to live that way
And I don’t want to be like that
I know I’ve gotta move, move on No, I’m not done fighting yet
No, I’m done fighting
I’m not done fighting yet
Tradução da letra
Nunca vou argumentar comigo mesmo em tua defesa.
Ou tenta ver o teu ponto de vista distorcido
O juiz e o júri já deixaram cair o martelo.
O tribunal está fora, não há nada que eu possa fazer e não é uma questão de crença em seu nome.
Acho que é a tua palavra que sangra a dúvida.
E como uma ferida que nunca se sente, infectada por dentro
Não sobreviverei se não te esvair em sangue.
Tu Cansas-me e seguras-me
Não quero ser amarrado
Ainda não acabei de lutar.
Sei que tenho de ir, seguir em frente. não, ainda não acabei de lutar.
Cabos e metáforas não fazem com que uma pessoa se importe.
A intervenção pela qual rezava
Apesar de algumas palavras inteligentes que escrevo no meu desespero
Reparei que já não estás a ouvir.
Tu Cansas-me e seguras-me
Não quero ser amarrado
Ainda não acabei de lutar.
Sei que tenho de ir, seguir em frente. não, ainda não acabei de lutar.
Não me vou esquecer
As coisas maradas que fizemos
Tu Cansas-me e seguras-me
Não quero viver assim.
E não quero ser assim.
Sei que tenho de ir, seguir em frente. não, ainda não acabei de lutar.
Não, estou farto de lutar.
Ainda não acabei de lutar.