Devon — Sombre étreinte letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sombre étreinte" de Devon.
Letra
Plante toi dans mon corps
Va capter la chaleur
Qui nous fait fondre encore
Va puiser dans le fond
De mon moi de mon âme
Va puiser dans le fond
Va remuer la lame
Va me faire transpirer
Mes peurs et mes reproches
Va me faire suffoquer
Sers fort que je m’accroche
Fais moi donc regretter
D’avoir pu te banir
Fais moi donc oublier
Que j’ai voulu te fuir
On a vu cent fois, nos destins s’insulter
Et nos rêves se frôler
On a vu cent fois, notre amour se soyer
Dans un semblant de vrai, un océan d’abstrait
Fais moi donc regretter d’avoir pu essayer
De trahir ta confiance
Mon amour, pardonne moi cette offance
Fais moi donc oublier cette dérive dans l’outrance
Si tu veux je me tourne, pour toi je rentre en transe
Et je serais la lampe, enfermant ton génie
Vas-y, vas-y, vas-y, vas-y, oui !
Plante toi dans mon coeur
Plante toi dans mon corps
Va capter la chaleur
Qui nous fait fondre encore
Va puiser dans le fond
De mon moi de mon âme
Va puiser dans le fond
Va remuer la lame
Va me faire transpirer
Mes peurs et mes reproches
Va me faire suffoquer
Sers fort que je m’accroche
Fais moi donc regretter
D’avoir pu te banir
Fais moi donc oublier
Que j’ai voulu te fuir
On a vu cent fois, nos destins s’insulter
Et nos rêves se frôler
On a vu cent fois, notre amour se soyer
Dans un semblant de vrai, un océan d’abstrait
Tradução da letra
Plante-se no meu corpo
Vai pegar o calor
Isso faz-nos derreter outra vez.
Vai bater no fundo
Do meu eu da minha alma
Vai bater no fundo
Agitará a lâmina
Vai fazer-me suar.
Os meus medos e censuras
Vai fazer-me sufocar
Serve com força que me agarro
Faz-me arrepender.
Que podia banir-te
Faz-me esquecer
Que eu queria fugir de TI
Já o vimos centenas de vezes, os nossos destinos insultam-se uns aos outros.
E os nossos sonhos tornam-se realidade
Já o vimos centenas de vezes, o nosso amor voa
Em uma aparência de verdade, um oceano de Abstrato
Então faz-me arrepender de ter sido capaz de tentar
Trair a tua confiança
Meu amor, Perdoa-me esta ofensa.
Faz-me esquecer esta deriva na loucura
Se queres que eu me transforme, por ti eu entro em transe
E eu seria o candeeiro, a prender o teu génio.
Vai, Vai, Vai, Vai, sim !
Planta-te no meu coração
Plante-se no meu corpo
Vai pegar o calor
Isso faz-nos derreter outra vez.
Vai bater no fundo
Do meu eu da minha alma
Vai bater no fundo
Agitará a lâmina
Vai fazer-me suar.
Os meus medos e censuras
Vai fazer-me sufocar
Serve com força que me agarro
Faz-me arrepender.
Que podia banir-te
Faz-me esquecer
Que eu queria fugir de TI
Já o vimos centenas de vezes, os nossos destinos insultam-se uns aos outros.
E os nossos sonhos tornam-se realidade
Já o vimos centenas de vezes, o nosso amor voa
Em uma aparência de verdade, um oceano de Abstrato