Devon Sproule — Keep Your Silver Shined letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Keep Your Silver Shined" de Devon Sproule.
Letra
We got the last of the apples
Rosy just from the weather
An orchard map spread out green and red
A ten-cent yellow hat
Rotten fruit kicked off the path
Our hands in our pockets
And our pockets in our pants
Racing out ahead to be the reddest heart beat beating
Out on the scene busting blood through a young body
A puddle with a jacket cap
A picnic in a mountain pass
A taste of summer coming back:
A summer swam by a foggy dam
A Poughkeepsie scam around a mountain bend
The season changed
The best of us changed
The rest of us stuck behind to keep the silver shined
A piano in a window bay
A straight back with a ribboned braid
Blue Ridge brick on an almond shade
A chin on a worn-out wrist
A magnet with a grocery list says:
My, oh my
My toes get tired
But I don’t let on
Or let go -- I sing along
Back home I’ve got a couple friends
We drink together on the weekends
We keep our nails trimmed and fingers tough
I’ve got a felt hat collection
A dresser drawer to put my pants in
What, oh, what more could a woman want?
I want an overhaul for my guitar
A string endorsement and a new car
Piles of fruit and a fully stocked bar
Money for a flight out west
Cute shoes and a vintage dress
Big new houses for all my relatives
I want to land in a tugging hand
A youthful bed with a youthful plan
I want to wait and take my time
All my times
And keep my silver shined
Tradução da letra
Temos as últimas maçãs.
Rosy apenas do tempo
Um mapa de pomar espalhado verde e vermelho
Um chapéu amarelo de dez cêntimos
Fruta podre arrancada do caminho
As nossas mãos nos bolsos
E os nossos bolsos nas calças
Correndo para a frente para ser o coração mais avermelhado batendo
Na cena do crime a derramar sangue por um corpo jovem.
Uma poça com uma capa de casaco
Um piquenique em um desfiladeiro de montanha
Um sabor de verão a voltar:
Um verão nadou por uma barragem enevoada
Um golpe de Poughkeepsie em torno de uma curva de montanha
A temporada mudou
O melhor de nós mudou
O resto de nós ficou para trás para manter a prata brilhando
Um piano numa janela
Costas direitas com uma trança com nervuras
Tijolo de Blue Ridge numa sombra de amêndoas
Um queixo num pulso desgastado
Um íman com uma lista de compras diz:
Meu, oh meu
Os meus dedos cansam-se.
Mas eu não deixo
Ou deixa-me ir -- Eu canto junto
Lá em casa tenho uns amigos.
Bebemos juntos aos fins-de-semana.
Mantemos as unhas aparadas e os dedos duros
Tenho uma colecção de chapéus de feltro.
Uma gaveta para vestir as calças.
O que mais pode uma mulher querer?
Quero uma revisão para a minha guitarra.
Um String endosso e um carro novo
Pilhas de frutas e um bar totalmente abastecido
Dinheiro para um voo para o oeste
Sapatos Giros e um vestido vintage
Grandes casas novas para todos os meus parentes
Quero aterrar numa mão puxada
Uma cama jovem com um plano jovem
Quero esperar e levar o meu tempo
Todos os meus tempos
E manter a minha prata brilhando