Devon Allman — There's No Time letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "There's No Time" de Devon Allman.

Letra

THERE’S NO TIME IN THE DAY
TO SHOW YOU HOW, I WANT TO LIVE
SITTIN', WAITIN', WISHIN' FOR THE DAY
I’LL SHOW MY LOVE
LOSE MY INHIBITIONS
SO I CAN FINALLY STAND UP
TELL YOU ALL THE FEELINGS AND THE THOUGHTS
THAT SWIM IN MY HEAD
CONFESSIONS OF THE HEART THAT COULD LEAD
TO LOVE’S LIFE OR DEATH
NO NEED TO LIE… IT'S ALL IN MY EYES
SO WHY IS IT SO HARD TO SAY
THERE’S NO TIME IN THE DAY
TO SHOW YOU HOW I WANT TO LIVE
THERE’S NO TIME FOR ME TO SAY
ALL OF THE THING THAT YOU SHOULD HEAR
STANDING ON THE BORDER WITH MY FEET
IN TWO STATES OF MIND
CONFUSION PARALYZES ALL THE WORDS
CAN’T SEEM TO FIND
DON’T KNOW WHERE TO STAY OR MOVE OR WHAT
I NEED TO LEAVE
DEEP DOWN IN MY HEART RESIDES THE WORDS
THAT I CAN’T SPEAK
I JUST CAN’T HIDE… OR SLOW DOWN THIS RIDE
SO WHY IS IT SO HARD TO SAY
I’M HOLDING OUT MY GIRL… WAITING FOR THE CHANCE
THERE’S NO TIME TO SAY THE THINGS THAT I MUST SAY

Tradução da letra

NÃO HÁ TEMPO NO DIA
PARA TE MOSTRAR COMO, EU QUERO VIVER
SENTADO, ESPERANDO, DESEJANDO O DIA
VOU MOSTRAR O MEU AMOR
PERDER AS MINHAS INIBIÇÕES
PARA QUE EU POSSA FINALMENTE LEVANTAR-ME
CONTAR-TE TODOS OS SENTIMENTOS E PENSAMENTOS
QUE NADAM NA MINHA CABEÇA
CONFISSÕES DO CORAÇÃO QUE PODEM LEVAR
PARA AMAR A VIDA OU A MORTE
NÃO É PRECISO MENTIR ... ESTÁ TUDO NOS MEUS OLHOS.
ENTÃO PORQUE É TÃO DIFÍCIL DIZER
NÃO HÁ TEMPO NO DIA
PARA TE MOSTRAR COMO QUERO VIVER
NÃO TENHO TEMPO PARA DIZER
TUDO O QUE DEVIAS OUVIR
DE PÉ NA FRONTEIRA COM OS MEUS PÉS
EM DOIS ESTADOS DE ESPÍRITO
A CONFUSÃO PARALISA TODAS AS PALAVRAS
NÃO CONSIGO ENCONTRAR
NÃO SEI ONDE FICAR OU MUDAR-ME OU O QUÊ
TENHO DE IR.
NO FUNDO DO MEU CORAÇÃO ESTÃO AS PALAVRAS
QUE NÃO POSSO FALAR
NÃO POSSO ESCONDER-ME ... OU ABRANDAR ESTE PASSEIO.
ENTÃO PORQUE É TÃO DIFÍCIL DIZER
ESTOU A SEGURAR A MINHA MIÚDA... À ESPERA DA OPORTUNIDADE.
NÃO HÁ TEMPO PARA DIZER AS COISAS QUE DEVO DIZER