Devo — Signal Ready letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Signal Ready" de Devo.
Letra
Keep your eyes, ears, nose, mouth pointed towards the future
Keep your eyes, ears, nose, mouth focused on the target
Keep your arms, legs, hands, feet safe inside the car
Keep your arms, legs, hands, inside the car at all times
Power wash, jet dry, force feed, laser point
Engage in hand-to-hand combat
Steam clean, dive bomb, wildfire, test-drive
Employ droid-and-brain tactics
Keep your eyes, ears, nose, mouth pointed towards the future
Keep your eyes, ears, nose, mouth focused on the target
Keep your arms, legs, hands, feet safe inside the car
Keep your arms, legs, hands, inside the car at all times
Supercede, stampede, orange peel, reel-to-reel
Going in! Going in! Going in for survivors
Speed-read, fly-by, load clip, drop ship
Hold on tight, it’s gonna be a bumpy flight!
Go! go! go! go! Signal ready, signal ready
Go! go! go! go! Signal ready, hold it steady
Fire! Fire! Fire! Fire!
Accapella
Fire! Fire! Fire! Fire!
Keep your eyes, ears, nose, mouth pointed towards the future
Keep your eyes, ears, nose, mouth focused on the target
Keep your arms, legs, hands, feet safe inside the car
Keep your arms, legs, hands, inside the car at all times
Tradução da letra
Mantém os olhos, ouvidos, nariz, boca apontados para o futuro.
Mantém os olhos, ouvidos, nariz, boca focada no alvo.
Mantém os braços, pernas, mãos, pés seguros dentro do carro.
Mantém os braços, pernas, mãos dentro do carro o tempo todo.
Power wash, jet dry, force feed, laser point
Combate corpo a corpo
Limpeza a vapor, bomba de mergulho, fogo selvagem, test-drive
Usar tácticas dróides e cerebrais.
Mantém os olhos, ouvidos, nariz, boca apontados para o futuro.
Mantém os olhos, ouvidos, nariz, boca focada no alvo.
Mantém os braços, pernas, mãos, pés seguros dentro do carro.
Mantém os braços, pernas, mãos dentro do carro o tempo todo.
Supercede, debandada, casca de laranja, bobina
Vou entrar! Vou entrar! Vou procurar sobreviventes.
Leitura de velocidade, voo, carregador, largada da nave.
Segurem-se bem, vai ser um voo acidentado!
Vai! vai! vai! vai! Sinal pronto, sinal pronto.
Vai! vai! vai! vai! Sinal pronto, mantenha-o estável.
Fogo! Fogo! Fogo! Fogo!
Accapella
Fogo! Fogo! Fogo! Fogo!
Mantém os olhos, ouvidos, nariz, boca apontados para o futuro.
Mantém os olhos, ouvidos, nariz, boca focada no alvo.
Mantém os braços, pernas, mãos, pés seguros dentro do carro.
Mantém os braços, pernas, mãos dentro do carro o tempo todo.