Devo — S.I.B. (Swelling Itching Brain) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "S.I.B. (Swelling Itching Brain)" de Devo.
Letra
Got a nervous kind of feeling
Got a painful yellow headache
Every picture in every magazine’s turned real
Every face looks out and screams at me too real
Cold sweat on my collar
Dripping to my boots
The waves of nauseous pain
Sets off the pressure pad alarms
Gotta get outta here
Gotta get outta here
Gotta get outta here
Gotta get outta here
Gotta painful swelling brain
Banging in my head
Gotta painful swelling brain
And I called off sick
Gotta swelling itching pain
Got me pulling out my hair
Gotta swelling itching pain
Clutching at my brain
Gotta painful swelling brain
In the back of my head
Gotta painful swelling brain
And I called off sick
Gotta swelling itching pain
Got me pulling out my hair
Gotta swelling itching pain
Clutching at my brain
Gotta painful swelling brain
Got me laying on the floor
Gotta painful swelling brain
Think I left my senses
Gotta swelling itching pain
Seems like endless torture
Gotta swelling itching pain
Banging in my head
Gotta painful swelling brain
In the back of my head
Gotta painful swelling brain
And I called off sick
Gotta painful swelling brain
Got me pulling out my hair
Gotta painful swelling brain
Clutching at my brain
Gotta painful swelling brain, painful swelling brain
Driving me up the wall
Gotta painful swelling brain, painful swelling brain
Dripping out my eyes ears nose and mouth
Gotta painful swelling brain, painful swelling brain
Imploding my thoughts
Gotta painful swelling brain, painful swelling brain
Blasting holes in the front lawn now
Gotta painful swelling brain, painful swelling brain
Clutching at my brain
Gotta painful swelling brain, painful swelling brain
Got me laying on the floor
Gotta painful swelling brain, painful swelling brain
Painful swelling brain, looking out at my start
Gotta painful swelling brain, painful swelling brain
Painful swelling brain, banging on my thought
Gotta painful swelling brain painful, swelling brain
Painful, swelling brain, looking out at my eyes
Gotta painful swelling brain, painful swelling brain
Painful swelling brain, tearing me apart
Tradução da letra
Tenho uma sensação nervosa.
Dói-me a cabeça amarela.
Todas as fotos de todas as revistas se tornaram reais.
Cada cara olha para fora e grita para mim muito real
Suor frio no meu colarinho
A pingar nas minhas botas
As ondas de dor nauseosa
Acciona os alarmes do painel de pressão
Tenho de sair daqui.
Tenho de sair daqui.
Tenho de sair daqui.
Tenho de sair daqui.
Tem um inchaço doloroso cérebro
Batendo na minha cabeça
Tem um inchaço doloroso cérebro
E eu disse que estava doente.
Tem de inchar comichão dor
# Got me pulling out my hair
Tem de inchar comichão dor
Agarrado ao meu cérebro
Tem um inchaço doloroso cérebro
Na parte de trás da minha cabeça
Tem um inchaço doloroso cérebro
E eu disse que estava doente.
Tem de inchar comichão dor
# Got me pulling out my hair
Tem de inchar comichão dor
Agarrado ao meu cérebro
Tem um inchaço doloroso cérebro
Pôs-me no chão
Tem um inchaço doloroso cérebro
Acho que deixei os meus sentidos
Tem de inchar comichão dor
Parece uma tortura interminável.
Tem de inchar comichão dor
Batendo na minha cabeça
Tem um inchaço doloroso cérebro
Na parte de trás da minha cabeça
Tem um inchaço doloroso cérebro
E eu disse que estava doente.
Tem um inchaço doloroso cérebro
# Got me pulling out my hair
Tem um inchaço doloroso cérebro
Agarrado ao meu cérebro
Tem inchaço doloroso cérebro, inchaço doloroso cérebro
A conduzir-me pela parede
Tem inchaço doloroso cérebro, inchaço doloroso cérebro
A pingar pelos meus olhos orelhas nariz e boca
Tem inchaço doloroso cérebro, inchaço doloroso cérebro
Implodindo meus pensamentos
Tem inchaço doloroso cérebro, inchaço doloroso cérebro
A fazer buracos no relvado da frente.
Tem inchaço doloroso cérebro, inchaço doloroso cérebro
Agarrado ao meu cérebro
Tem inchaço doloroso cérebro, inchaço doloroso cérebro
Pôs-me no chão
Tem inchaço doloroso cérebro, inchaço doloroso cérebro
Dor no cérebro inchado, olhando para o meu começo
Tem inchaço doloroso cérebro, inchaço doloroso cérebro
Cérebro inchado, a bater no meu pensamento
Tem inchaço doloroso cérebro doloroso, inchaço cérebro
Dorido, inchaço cerebral, olhando para os meus olhos
Tem inchaço doloroso cérebro, inchaço doloroso cérebro
Dor no cérebro, a rasgar-me