Devlin — World Still Turns letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "World Still Turns" de Devlin.
Letra
Listen, they wanna build me up Postpone my attempt to kill my bars
Well, you better have an army
'Cause it’s day one, all of my boys show love
Now I’m here where I should be When I’m high of a night, I wonder where I would be On the streets where the thieves and the hoods be
(The world still turns around)
As life continues
And with the lyrics and rhymes, I bring you
I’m telling you strife you been through
Might make your heart feel colder than Pingu
I stand in a place
Contemplating distant memories
You have never seen so many tear drops in a place
But a voice in my brain keeps telling me They build me up to break me down
But the world still turns around
They build me up to break me down
But the world still turns around and 'round
And 'round and 'round and 'round
The world still turns around and 'round
And 'round and 'round and 'round
The world still turns around
Yeah, as the road spins on its axis
I feel trapped in a box like matchsticks
But I’ve got the UK head over heels
Like gymnastics on a mad practice in back flips
But they wanna steel
My career like silicon mastic
Some days when I wake
I tell myself I’m feeling fantastic
'Cause whatever occurs
Time won’t stop the earth still turns
Every lesson I’ve learnt, I reckon
It’s worth the pain and seconds of hurt
So as the world rotates
Isolate and float through space
A never ending cycles occurin'
A carousel that won’t stop turning
They build me up to break me down
But the world still turns around
They build me up to break me down
But the world still turns around and 'round
And 'round and 'round and 'round
The world still turns around and 'round
And 'round and 'round and 'round
The world still turns around
They wanna build me up to break me down
They show love when I was heard up And now I’m coming up It seems they wanna break me down
They wanna build me up to break me down
They show love when I was heard up But now I’m coming up It seems they wanna break me down
They build me up to break me down
But the world still turns around
They build me up to break me down
But the world still turns around and 'round
And 'round and 'round and 'round
The world still turns around and 'round
And 'round and 'round and 'round
But the world still turns around and 'round
And 'round and 'round and 'round
The world still turns around and 'round
And 'round and 'round and 'round
The world still turns around
Tradução da letra
Ouve, eles querem construir-me adiar a minha tentativa de matar os meus bares
É bom que tenhas um exército.
'Cause it's day one, all of my boys show love
Agora estou aqui onde devia estar quando estou pedrado, pergunto-me onde estaria nas ruas onde estariam os ladrões e os capuzes.
(The world still turns around)
Enquanto a vida continua
E com as letras e rimas, trago-te
Estou a dizer-te, brigas que passaste.
Pode fazer o teu coração sentir-se mais frio do que Pingu
Estou num lugar
Contemplando memórias distantes
Nunca viste tantas gotas de lágrimas num lugar
Mas uma voz no meu cérebro continua a dizer - me que me constroem para me derrubar
Mas o mundo continua a girar
Eles constroem - me para me derrubar
Mas o mundo ainda gira e gira
And 'round and' round and ' round
O mundo ainda gira e gira
And 'round and' round and ' round
O mundo ainda gira
Sim, Enquanto a estrada gira no seu eixo
Sinto-me presa numa caixa como fósforos.
Mas eu tenho o Reino Unido de cabeça para baixo
Como a ginástica num treino louco em piruetas.
Mas eles querem aço
A minha carreira como o silicon mastic
Alguns dias quando acordo
Digo a mim mesmo que me sinto fantástica.
Porque o que quer que aconteça
O tempo não vai parar a terra ainda gira
Todas as lições que aprendi, acho eu.
Vale a pena a dor e os segundos de dor
Assim como o mundo gira
Isolar e flutuar através do espaço
Um ciclo interminável
Um carrossel que não pára de girar
Eles constroem - me para me derrubar
Mas o mundo continua a girar
Eles constroem - me para me derrubar
Mas o mundo ainda gira e gira
And 'round and' round and ' round
O mundo ainda gira e gira
And 'round and' round and ' round
O mundo ainda gira
Querem construir - me para me derrubar
Eles mostram amor quando fui ouvido e agora estou a subir parece que eles querem me derrubar
Querem construir - me para me derrubar
Eles mostram amor quando me ouvem mas agora estou a subir parece que me querem derrubar
Eles constroem - me para me derrubar
Mas o mundo continua a girar
Eles constroem - me para me derrubar
Mas o mundo ainda gira e gira
And 'round and' round and ' round
O mundo ainda gira e gira
And 'round and' round and ' round
Mas o mundo ainda gira e gira
And 'round and' round and ' round
O mundo ainda gira e gira
And 'round and' round and ' round
O mundo ainda gira