Devlin — Extra Extra letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Extra Extra" de Devlin.
Letra
Yeah, Its D-E-V-Z, big up William
William William, yeah…
Like every couple of years you have to send for someone new
'Cause your career’s dying out or something?
I didn’t even wanna do the tune cause I know…
This is exactly what you want me to do
Now it’s gone too far, too far
Big up Will, droll init
(Wiley) Big up Out-Takers
Don’t try me, I’m grimey
Yeah, William
William, you’re a tit fake like silicone
Sniffs got to your brain cells and it’s killing em
You bang girls that are 15?
I’m only 17 and I still wouldn’t do that
Your career’s dead like Biggie and 2Pac
I’m dirty, my career’s flying
You’re nearly 30, and you’re still trying
Now that’s two albums that nobody’s buying
You used to say '38, 38'
Nowadays you’re about 38, 38
I can’t knock your work rate
But I’m ten years younger and you’ll still get merked mate
She’s 10 and you raped on the first date?
You’re a nonce
And no you don’t make p’s you’re a ponce
And your career’s dead
So you send for The Movement to see the response
You’re dead so you had to send for us
Because you know The Movement’s in the limelight
Best know that your career depends on us
You could never try ending us
You asked to be in The Movement, trying to beg friends with us
We couldn’t let a snake in the clique
That’s why William hates like a bitch
And he’ll feel the blade of my shiv
Fuck it, ten years younger, Richard I’ll bun ya
I’ll leave you out in the rain and the thunder
Kids watch your back because Wiley will bum ya
I said Wiley will bum ya
With his eyes bright red and his nose in powder
That’s a circle you just ain’t getting outta
Your body’s rotten by the time that they found you
I’ve got lines to astound you
And yet you chat shit like you’re up with the Gods
Nah you’re in Romford, sucking on cocks
When ten O. T man come with the Glocks
What you gonna do when it pops, you cock?
And you chat shit 'bout you’re still in the bits
How’d you think William got his A3?
Sucking on dicks
It was like prostitution was the last solution, so he tried it
Will tries to hide it
But if he see a cock then he’ll ride it
Get down and shine it and I don’t advise it
But still, William just denies it
He sees an arse and he jumps inside it
I don’t know what his game is, fascinated with an anus
Come through me and get strapped with the flamers
We’ll shoot you ten times, then you’ll be famous
And fuck Mark, keep him, O. T aren’t about the weaklings
Sire, it’s you I’m exceeding
It’s the truth that I’m speaking
I heard you and Trims got a beefing
It’s not a beefing
Because Trim speaks one time you’re left bleeding
Mark stop dreaming
You wanna come to Dagenham
Get left on London this evening (Mug)
How can a pussy make a tune called 'Gangsters'?
Talking about you move Ps like bankers
Let me say this slow and clear
Say one word about my Mum and I’ll shank yours
And William, nah I’m not stupid
I knew you’d want me to do this
But now it’s gone too far
If I didn’t write this
I would’ve gone mad and put a bomb in your car
You ain’t blown but you think you’re a star
You’re just mediocre, you ain’t on par
Acting like we can’t find where you are
Come through with your lads with a strap and a car
And William, call it a day
Every day, your chance to blow is falling away
You bunned it, we’ll catch a tool in the face
We don’t care about who’s got a tool in their waist
And no you won’t blow like Dylan, you counterfeit villain
If he’s not pilling, he’s sniffing up lines of crushed penicillin
Still, William, he don’t care what he’s sniffing
So you got 50 Gs and spent it, are you demented?
Will’s so old he’s been around since radar was first invented
I said he’s shit and I seriously meant it
I remember that time in Ministry
Pulled me away and told me fuck Dogzy
What do you think, that I’m just like Blake?
I’m real not fake, O. T to the grave
It was O. T that gave me my name
Paved me the way so that’s where I’ll remain
If it weren’t for Reece, I’d be out in the rain
Hibby took me from the streets to the stage
To the stage
Bye bye Will
Yeah
It’s The Movement 2006
Out-Takers
See you later William
Tradução da letra
Sim, é D-E-V-Z, grande William.
William William, sim.…
Como se a cada dois anos tivesses de mandar alguém novo.
Porque a tua carreira está a acabar?
Eu nem queria fazer a música porque eu sei…
Isto é exactamente o que queres que eu faça.
Agora foi longe demais, muito longe
Big up Will, droll init
Grandes Out-Takers
Não me provoques, sou o grimey.
Sim, William.
William, és uma teta falsa como silicone.
Farejou as células cerebrais e está a matá-los.
Andas a comer miúdas com 15 anos?
Só tenho 17 anos e mesmo assim não faria isso.
A tua carreira está morta como o Biggie e o 2Pac.
Estou sujo, a minha carreira está a voar
Tens quase 30 anos e ainda estás a tentar.
São dois álbuns que ninguém compra.
Costumavas dizer 38, 38.
Hoje em dia tens 38, 38
Não posso alterar o teu ritmo de trabalho.
Mas eu sou dez anos mais novo e você ainda vai ser merked mate
Ela tem 10 anos e tu violaste no primeiro encontro?
És uma néce.
And no you don't make p's you're a ponce
E a tua carreira está morta
Então você envia o movimento para ver a resposta
Estás morto, por isso tiveste de mandar chamar-nos.
Porque sabes que o movimento está na ribalta
Fica a saber que a tua carreira depende de nós.
Nunca poderias tentar acabar connosco.
Você pediu para estar no movimento, tentando implorar amigos conosco
Não podíamos deixar uma cobra entrar no grupo.
É por isso que O William odeia como uma cabra.
E ele vai sentir a lâmina da minha faca
Que se lixe, dez anos mais novo, Richard.
Deixo-te à chuva e ao trovão
Os miúdos protegem-te porque o Wiley vai-te lixar.
Eu disse que o Wiley te ia bater.
Com os olhos vermelhos e o nariz em pó
É um círculo que não vais sair
O teu corpo já está podre quando te encontraram.
Tenho linhas para te surpreender.
E mesmo assim falas como se estivesses com os deuses.
Não, estás em Romford, a chupar pilas.
Quando o homem das 10 horas vem com as Glocks
O que vais fazer quando rebentar, seu idiota?
E tu dizes que ainda estás em pedaços
Como achas que O William ficou com a A3?
A chupar pilas
Era como se a prostituição fosse a última solução, então ele tentou.
Will tenta escondê-lo
Mas se ele vir uma pila então vai montá-la
Desça e brilhe e eu não aconselho
Mas mesmo assim, O William nega.
Ele vê um rabo e salta para dentro dele.
Não sei qual é o jogo dele, fascinado por um ânus.
Vem através de mim e amarra-te com os flamers
Vamos disparar dez vezes, e depois serás famoso.
E que se lixe o Mark, fica com ele. não são os fracos.
Sire, é a si que estou a exceder.
É a verdade que estou a falar.
Ouvi dizer que tu e o Trims têm problemas.
Não é uma briga.
Porque o Trim fala uma vez ficas a sangrar
Mark, pára de sonhar.
Queres vir a Dagenham?
Ser deixado em Londres esta noite (Mug)
Como pode um maricas fazer uma música chamada "Gangsters"?
A falar de TI, moves Ps como banqueiros.
Deixem-me dizer isto devagar e claramente.
Diz uma palavra sobre a minha mãe e eu dou cabo da tua.
E William, não sou estúpido.
Eu sabia que ias querer que eu fizesse isto.
Mas agora foi longe demais.
Se eu não tivesse escrito isto
Teria enlouquecido e Posto uma bomba no teu carro.
Não foste descoberto, mas pensas que és uma estrela.
És medíocre, não estás em par.
A agir como se não conseguíssemos encontrar onde estás.
Vem com os teus rapazes com uma correia e um carro.
E William, chega por hoje.
Todos os dias, a tua oportunidade de soprar está a desaparecer.
Tu estragaste tudo, vamos apanhar uma ferramenta na cara
Não queremos saber quem tem uma ferramenta na cintura.
E não, não vais soprar como o Dylan, seu vilão falso.
Se ele não está a pagar, está a cheirar linhas de penicilina esmagada.
Mesmo assim, William, ele não se importa com o que está a cheirar.
Então, tens 50 mil e gastaste-os, estás demente?
O Will é tão velho que anda por aí desde que o radar foi inventado.
Eu disse que ele é uma merda e a sério.
Lembro-me daquele tempo no Ministério.
Puxou-me e disse-me para foder o Dogzy
Achas que sou igual ao Blake?
Eu não sou falso.
Foi O O. T que me deu o meu nome.
Pavimentou-me o caminho para que seja onde eu vou ficar
Se não fosse o Reece, estaria à chuva.
Hibby levou-me das ruas ao palco
Para o palco
Adeus, Will.
Sim
É o movimento 2006
Out-Takers
Até logo, William.