Devlin — 1989 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "1989" de Devlin.
Letra
I remember when I was twelve years old
No worries in my brain with a pound in my pocket
And a chest full of smoke
I remember all the chordies we drove
We used to play football all day
And use jumpers for goalposts
And throw egg yolks at windows
To wind up the old folks
Started learning about the birds and the bees
So there’s birds from my class
On their knees behind trees
My favorite MC was Sharkey Major
Way before I hit one double O three
Temptation, Kiss 100 or Flava
Get off from school and take
Ninety two point three
But let’s skip forward in time
Seven years down the line
And it seems the spotlights on me Sometimes I still wish
That I was still twelve or thirteen
Life can pass you buy
Just watch how fast it flies
1989's when I started mine
Now I’m like what happened to the time?
Life can pass you buy
Just watch how fast it flies
1989's when I started mine
Now I’m like what happened to the time?
15, bag of weed, bag of beers in the park
Duckin' out from Feds in the dark
Then we appear with grass
Stains up and down my legs and arms
And with a fresh beer clenched in my palm
My bars are different class
I’ve been rolling with Dogz and Glamour
And Shotz for a year
I’ve been steppin' up fast
I guess I got around in the bits
I was selling bags of bud
And Tales from the Crypt
I met Ghetts when I was 14, lost touch
By 16, I’d linked up with Ghetts again
Rolling with The Movement
And started doing sets for them
Mercston, Scorcher, Unique and Wretch and 'em
2006, I was 17 when I finished my first solo CD
But this time there’s an album in the midst
Life can pass you buy
Just watch how fast it flies
1989's when I started mine
Now I’m like what happened to the time?
Life can pass you buy
Just watch how fast it flies
1989's when I started mine
Now I’m like what happened to the time?
By the time I hit 17
I was the coldest younger on the scene
With bars you never heard and flow you never seen
Before I come around it was cock it and shoot
MC’s being cocky and rude
Then I moved to some deep concepts in my tunes
Monitor my brain waves
Tell me if I’m crazed but I think the games changed
And MC’s are opening doors in the same ways
As I did when I was a kid, I reach radio waves
And now I’m paving the way for a fatal display
Might blaze in a haze till I’m dazed
Then wave a grenade in your face
17 with bars that I regulate and generate pace
I’m only scared of who my enemies face
Life can pass you buy
Just watch how fast it flies
1989's when I started mine
Now I’m like what happened to the time?
Life can pass you buy
Just watch how fast it flies
1989's when I started mine
Now I’m like what happened to the time?
19 Showing strength in the booth
Now it’s time to prove what Devlin can do From the very first time I ever crept on a tune
I’ve immensely improved, the attendance is due
Original spitter, not remnants of you
Swear I can see success in my view
Crazy what letters in a sentence can do
'Cause my lyrics are the
Only thing sending me through
Kanye called me a gangster rapper
I’m not a gangster rapper
Devs, I just spit it real
You’re an MC like C difficile
I look skinny 'cause I keep on missing meals
I’ll get cold like you know how frigid feels
No children, sticking them rigid still
I guess my life’s fucked up But I’m only nineteen
And I’ve got a lot of living still
Life can pass you buy
Just watch how fast it flies
1989's when I started mine
Now I’m like what happened to the time?
Life can pass you buy
Just watch how fast it flies
1989's when I started mine
Now I’m like what happened to the time?
Tradução da letra
Lembro-me de quando tinha doze anos.
Sem preocupações no meu cérebro com uma libra no bolso
E uma arca cheia de fumo
Lembro - me de todos os acordes que conduzimos.
Costumávamos jogar futebol o dia todo.
E usar jumpers para balizas
E atirar gemas de ovos às janelas
Para acabar com os velhos
Começou a aprender sobre os pássaros e as abelhas
Há pássaros da minha turma.
De joelhos atrás das árvores
O meu MC favorito era Sharkey Major.
Muito antes de acertar um duplo o três
Tentação, beijo 100 ou Flava
Sai da escola e tira
92,3
Mas vamos avançar no tempo
Sete anos depois
E parece que os holofotes em mim às vezes eu ainda desejo
Que eu ainda tinha doze ou treze anos
A vida pode passar compra
Vê como voa depressa.
1989 foi quando comecei a minha
Agora estou como o que aconteceu às horas?
A vida pode passar compra
Vê como voa depressa.
1989 foi quando comecei a minha
Agora estou como o que aconteceu às horas?
15, Saco de erva, saco de cervejas no parque
Fugindo do FBI às escuras
Então aparecemos com erva
Manchas para cima e para baixo as minhas pernas e braços
E com uma cerveja fresca cerrada na palma da minha mão
Os meus bares são de classe diferente.
Tenho andado com o Dogz e o Glamour
E Shotz por um ano
Tenho vindo a subir depressa.
Acho que andei por aí em pedaços.
Estava a vender sacos de erva.
E histórias da Cripta
Conheci o Ghetts quando tinha 14 anos, perdi o contacto.
Aos 16 anos, tinha-me ligado ao Ghetts outra vez.
Rolando com o movimento
E começou a fazer sets para eles
Mercston, Scorcher, Unique e miserável e eles
2006, eu tinha 17 anos quando terminei o meu primeiro CD solo
Mas desta vez há um álbum no meio
A vida pode passar compra
Vê como voa depressa.
1989 foi quando comecei a minha
Agora estou como o que aconteceu às horas?
A vida pode passar compra
Vê como voa depressa.
1989 foi quando comecei a minha
Agora estou como o que aconteceu às horas?
Quando cheguei aos 17
Eu era o jovem mais frio da cena.
Com barras que nunca ouviste e flui que nunca viste
Antes de eu dar a volta, era pegar nele e disparar.
O MC está a ser arrogante e rude.
Então eu mudei para alguns conceitos profundos em minhas músicas
Monitoriza as minhas ondas cerebrais.
Diz-me se estou louco, mas acho que os jogos mudaram.
E os MC's estão a abrir as portas da mesma maneira.
Como quando era criança, alcanço ondas de rádio.
E agora estou a preparar o caminho para uma exibição fatal.
Pode brilhar numa névoa até eu ficar atordoado
Então acena com uma granada na tua cara
17 com barras que eu regular e gerar ritmo
Só tenho medo de quem os meus inimigos enfrentam
A vida pode passar compra
Vê como voa depressa.
1989 foi quando comecei a minha
Agora estou como o que aconteceu às horas?
A vida pode passar compra
Vê como voa depressa.
1989 foi quando comecei a minha
Agora estou como o que aconteceu às horas?
19 mostrando força na cabine
Agora está na hora de provar o que o Devlin pode fazer desde a primeira vez que me meti numa melodia
Eu melhorei imensamente, a presença é devida
Cuspidor Original, não restos de TI.
Juro que vejo sucesso na minha visão
Louco o que as letras de uma frase podem fazer
'Cause my lyrics are the
A única coisa que me envia
O Kanye chamou - me rapper gangster.
Não sou um rapper gangster.
Devs, acabei de cuspir a sério.
És um MC como o C difficile.
Estou magra porque não paro de faltar às refeições.
Vou ficar com frio como se soubesses como me sinto frígida.
Não há crianças, ainda as enfiam rígidas.
Acho que a minha vida está lixada, mas só tenho dezanove anos.
E ainda tenho muita vida
A vida pode passar compra
Vê como voa depressa.
1989 foi quando comecei a minha
Agora estou como o que aconteceu às horas?
A vida pode passar compra
Vê como voa depressa.
1989 foi quando comecei a minha
Agora estou como o que aconteceu às horas?