Devin Townsend — War letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "War" de Devin Townsend.
Letra
In the morning 'bout three or so Can’t stop thinking about what I know
In the morning 'bout three or so Can’t stop thinking of the universe
I keep rocking, I keep rolling
Trade in the minute for a minute that isn’t there
Keep dropping, keep rolling
Put out the fire with the water
Thinking creosote
I the morning with a beat up bud I know
I can’t fight a war without losing blood
In the morning 'bout three or so Can’t stop seeking what I need to know
God is in the mountain as is in the rock
And god is not concerned about keeping stock
So keep rocking, keep rolling
Trade in the minute for a minute that isn’t there
Keep dropping, keep rolling
Put out the fire with the water
Thinking creosote
All he ever wanted was to be alone
But you can’t feel love without being loved!
(Can't fight a war without losing blood)
(Blood… Blood… Blood…)
All we ever wanted was love
Love! (doo wop boddum… doo wapideewapideewapideedoo…)
We can see the enemy, they say…
Hey! we don’t want your war!
It’s quite nice, white light, it’s quite, it’s quite extraordinary!
Window! It’s a window! It’s white! It’s quite… quite…
God, quiet! Just a little bit of quiet please!
Just stop the noise for once… please!
Tradução da letra
De manhã, mais ou menos três, não consigo parar de pensar no que sei.
De manhã, cerca de três não conseguem parar de pensar no universo.
Eu continuo a balançar, eu continuo a rolar
Troca o minuto por um minuto que não está lá
Continua a cair, continua a rolar
Apaga o fogo com a água.
Creosoto pensante
Eu de manhã com um amigo espancado eu sei
Não posso lutar uma guerra sem perder sangue.
De manhã, cerca de três não param de procurar o que preciso de saber.
Deus está na montanha como está na rocha
E Deus não está preocupado em manter o estoque
Por isso continua a balançar, continua a rolar
Troca o minuto por um minuto que não está lá
Continua a cair, continua a rolar
Apaga o fogo com a água.
Creosoto pensante
Tudo o que ele sempre quis Foi estar sozinho.
Mas não se pode sentir amor sem ser amado!
(Não pode lutar uma guerra sem perder sangue)
(Sangue... Sangue... Sangue ... …)
Tudo o que sempre quisemos foi amor
Amor! (doo wop boddum... doo wapideewapideewapideedoo…)
Podemos ver o inimigo, dizem eles.…
Ei! não queremos a tua guerra!
É muito agradável, luz branca, é bastante, é bastante extraordinário!
Janela! É uma janela! É branco! É bastante... …
Deus, silêncio! Só um pouco de silêncio, por favor!
Pára com o barulho por uma vez ... por favor!