Devin Townsend Project — Universal Flame letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Universal Flame" de Devin Townsend Project.
Letra
Flame! Universal flame!
Can’t stand the shame!
Universal flame!
The universe unfolds for you tonight
Through all the ways you’ve tried to rid your lives of crying, I know
The world is full of all the sickness and the dying heroes.
So far away — you know who you are
You are so far away — only wanted to be with you
Flame! Universal flame!
The universe unfolds for you tonight
Through all the winds of change and all the people lying for you.
You are of golden mind, the passion overflowing from you
So far away — you know who you are
You are so far away — look for hope, and it will find you!
Flame (you know who you are)!
Universal flame (look for hope, it’s searching for you)
Flame (you know who you are)!
Universal flame!
The universe unfolds for you tonight
I won’t hold back anything
And I won’t care if you don’t hear
Cause all I want is to be true
And say to all that I love you tonight
So far away, you are so far away…
Can’t stand the shame!
Universal flame!
Can’t stand the shame!
Universal flame!
The universe unfolds for you tonight
Though you feel you’re far gone
Never to love again
Remember to have faith now
The sun will rise again!
Tradução da letra
Chama! Chama Universal!
Não suporto a vergonha!
Chama Universal!
O universo abre-se para ti esta noite.
Através de todas as maneiras que tentaram livrar as vossas vidas de chorar, Eu sei.
O mundo está cheio de todas as doenças e dos heróis moribundos.
Tão longe-você sabe quem você é
Você está tão longe-só queria estar com você
Chama! Chama Universal!
O universo abre-se para ti esta noite.
Através de todos os ventos da mudança e de todas as pessoas que mentem por ti.
Você é de mente dourada, a paixão transbordando de você
Tão longe-você sabe quem você é
Você está tão longe — olhe para a esperança, e ela vai encontrá-lo!
Flame (você sabe quem você é)!
Chama Universal (procura esperança, procura por ti)
Flame (você sabe quem você é)!
Chama Universal!
O universo abre-se para ti esta noite.
Não vou esconder nada.
E não me importo se não ouvires
Porque tudo o que quero é ser verdade
And say to all that I love you tonight
Tão longe, estás tão longe…
Não suporto a vergonha!
Chama Universal!
Não suporto a vergonha!
Chama Universal!
O universo abre-se para ti esta noite.
Embora sintas que estás longe
Nunca mais amar
Lembre-se de ter fé agora
O sol voltará a nascer!