Devin The Dude — Livin' This Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Livin' This Life" de Devin The Dude.
Letra
Life, they say it cuts like a knife
I know you heard it all befo', the struggle and strife
And all the stuff that we gripe, about like spoiled young children
While reckless living, expecting to get up in heaven
Devin is really no different, than the average Joe
Some people think I’m rich and famous, living lavish but no Just when happiness comes, you got to grab it and go Life treasures’ll pass you up, if you paddling slow
And just when you get up, you’ll get knocked back down
Wishing there was a way, to tick the clock back around
But you can’t, and you think of all the people you lost
All the stuff that you had, it wasn’t worth the cost
Was it worth the blood, the sweat tears and pain
And if you had a chance to do it again, would it be the same
I just wish he’d forgive me, for my thoughts and sins
Sometimes I feel like giving up, but no I’ll never give in even though just when
Just when I thought I had the same, here comes the rain
It’s like the more things change, I hold and stay the same
Living this life, ain’t easy
But I’ma keep on going, please be believe me Death, that’s when there’s no breath left
Inside a room in a cocoon, is where your feelings are kept
And what’s trapped is hateful, very distasteful
Unfaithful, and just plain disgraceful
Cause you pay for what you get, but it ain’t too late to switch
Your mind state either, that’ll increase the crime rate
The time it takes, to think about some negative thangs
Is what’s stopping you, from getting you to the heaven you gain
So just chill, relax a lil'
If you got it for somebody, and they ask then give
Yep straight from the heart, and if they take advantage of it You gotta leave it up, to the man from up above
It’s kinda strange when it rains, it pours you look at yours
And what’s not, and take it back cause what somebody else got
Shit gotta stop, gotta get your shit together
Be prepared and be ready for this weather, that’s forever
Time, seems like it doesn’t rewind
And you can’t go back and change the shit, but you can find
That you can learn from the mistakes you made, life moves on Look at the problem, stop dwelling who’s right who’s wrong
And who belongs who don’t, who are we to judge
And it really gotta mean something, if you want me to budge
For a certain cause, shit I wear my own draws
Sometimes I’m lost, but I don’t be crying to y’all
Because you got to live yours, I got to live mine
But we got to live together, who knows when it’s going down
Life is short, no need to speed through it No need to try to prove it, just cause he or she do it
I fasten up my safety belt, get ready for the drive
Cause it’s one bumpy curvy ass, hell of a ride
That’s nonstop, and I can’t get out
Most importantly I can’t give up or give in, even though just when
Tradução da letra
A vida, dizem que corta como uma faca
Sei que ouviste tudo o que aconteceu, a luta e a contenda.
E todas as coisas que reclamamos, como crianças mimadas
Enquanto vida imprudente, esperando subir ao céu
O Devin não é diferente do Joe comum.
Algumas pessoas pensam que sou rico e famoso, vivendo luxuoso, mas não só quando a felicidade chega, você tem que pegar e ir tesouros da vida vai passar por você, se você remando devagar
E quando te levantares, vais ser derrubado outra vez.
Desejando que houvesse uma maneira de voltar atrás no tempo
Mas não podes, e pensas em todas as pessoas que perdeste.
Todas as coisas que tinhas, não valia o custo.
Valeu a pena o sangue, as lágrimas de suor e a dor
E se tivesses a oportunidade de o fazer outra vez, seria a mesma coisa?
Só queria que ele me perdoasse pelos meus pensamentos e pecados.
Às vezes apetece-me desistir, mas não, nunca cederei, mesmo quando
Quando eu pensava que tinha o mesmo, lá vem a chuva.
É como se as coisas mudassem, eu segurava e permanecia na mesma.
Viver esta vida não é fácil
Mas eu vou continuar, por favor, acredita em mim morte, é quando não há mais fôlego
Dentro de uma sala num casulo, é onde os teus sentimentos são guardados
E o que está preso é odioso, muito desagradável
Infiel, e simplesmente vergonhoso
Porque pagas pelo que recebes, mas não é tarde demais para mudar.
O teu estado mental também vai aumentar a taxa de criminalidade.
O tempo que leva, para pensar em algumas coisas negativas
É o que te impede de te levar para o céu que ganhas
Por isso relaxa, relaxa um pouco
Se o tiveres para alguém, e eles pedirem, então dá-mo.
Sim, directamente do coração, e se eles tirarem vantagem disso, tens de deixá - lo para cima, para o homem lá de cima.
É um pouco estranho quando chove, faz-nos olhar para os nossos
E o que não é, e leva-o de volta porque o que outra pessoa tem
Esta merda tem de parar, tens de te recompor
Prepara-te e prepara-te para este tempo, para sempre.
O tempo, parece que não rebobina
E não podes voltar atrás e mudar a merda, mas podes encontrar
Que podes aprender com os erros que cometeste, a vida continua a olhar para o problema, parar de pensar em quem está certo, quem está errado
E quem pertence quem não pertence, quem somos nós para julgar
E tem mesmo de significar alguma coisa, se queres que eu Ceda
Por uma certa causa, merda eu uso os meus próprios desenhos.
Às vezes estou perdido, mas não choro para vocês.
Porque tens de viver a tua, eu tenho de viver a minha.
Mas temos de viver juntos, quem sabe quando vai acontecer.
A vida é curta, não há necessidade de a acelerar, não há necessidade de tentar prová-lo, só porque ele ou ela o fazem.
Apertei o cinto de segurança, preparei-me para a viagem.
Porque é um rabo curvado e acidentado, uma viagem e pêras.
Isso não pára, e não consigo sair.
O mais importante é que não posso desistir ou desistir, mesmo quando