Devildriver — Retribution letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Retribution" de Devildriver.
Letra
Your sight for sore eyes,
Cannot see!
Those close to you
Don’t know your device
They’ll compromise
They’ll pay the price
It’s you I despise!
Just eject
Nothing more to say
Just eject
Tired of wasting days
Just eject!
Old feelings
Bending reason
Lasts for seasons
Just eject!
So say goodbye
Next time make a short hello
This retribution’s just as stones throw
Say wave goodbye
Next time make it a short hello
This retribution is just a stones throw away!
Your motivation I cannot see,
Your hostile feelings
Gone left unchecked,
Called to an old trend
That never was
So fuck these feelings!
Just eject
Nothing more to say
Just eject
Tired of wasting days
Just eject
Old feelings bending reason
Lasts for seasons
Just eject
So say goodbye
Next time make a short hello
This retribution is just a stones throw
Say wave goodbye
Next time make a short hello
This retribution is just a stones throw away!
Sugar skulls decompose
Under the softest sun
It makes you feel alive
Will Lucifer by your side
to Hell and back
Follow me without doubt
Will Lucifer by your side
Lucifer by your side
So say goodbye
Next time make a short hello
This retribution is just a stones throw!
Say wave goodbye
Next time make a short hello
This retribution is just a stones throw away!
You feel alive with Lucifer by your side
I’ve been to Hell and back
so follow me without doubt!
Tradução da letra
A tua visão para olhos doridos,
Não consigo ver!
Os que te são próximos
Não conheço o teu dispositivo.
Eles vão ceder
Eles pagarão o preço
É a ti que eu desprezo!
Ejectar
Nada mais a dizer
Ejectar
Cansado de desperdiçar dias
Ejecta-te!
Velhos sentimentos
Razão de flexão
Dura por estações
Ejecta-te!
Então diz adeus
Da próxima vez, cumprimenta-me.
Esta retribuição é como as pedras lançam
Diz adeus à onda
Da próxima vez, cumprimenta-me.
Esta retribuição é apenas um lançamento de pedras!
A tua motivação não consigo ver,
Os teus sentimentos hostis
Sem controlo,
Chamado a uma velha tendência
Isso nunca foi
Que se lixem estes sentimentos!
Ejectar
Nada mais a dizer
Ejectar
Cansado de desperdiçar dias
Ejectar
Velhos sentimentos a distorcer a razão
Dura por estações
Ejectar
Então diz adeus
Da próxima vez, cumprimenta-me.
Esta retribuição é apenas um lançamento de pedras
Diz adeus à onda
Da próxima vez, cumprimenta-me.
Esta retribuição é apenas um lançamento de pedras!
Crânios de açúcar decompõem-se
Sob o sol mais suave
Faz-te sentir vivo.
Será que Lúcifer ao teu lado
para o inferno e de volta
Sigam-me, sem dúvida.
Será que Lúcifer ao teu lado
Lucifer ao teu lado
Então diz adeus
Da próxima vez, cumprimenta-me.
Esta retribuição é apenas um lançamento de pedras!
Diz adeus à onda
Da próxima vez, cumprimenta-me.
Esta retribuição é apenas um lançamento de pedras!
Sentes-te vivo com o Lucifer ao teu lado.
Estive no inferno e voltei
por isso, sigam-me, sem dúvida!