Devildriver — I Could Care Less letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Could Care Less" de Devildriver.
Letra
Every time you speak my name
My image it just burns away
Every time you speak my name
My image it just burns away
Gimme that
I could care less than for your grandiosity
I had to skin the cat for curiosity
I could care less than for
your sickening, pompous ways
Every time you speak my name my image burns away
I could care less
Don’t you know our
lives are on trial now
And if we lose we’re going straight to Hell
Gimme that
You must excuse me I’m just really not
myself
Woke up today inside, inside of someone else
I could care less than for your sickening, pompous ways
Every time you
speak my name my image burns away
I could care less
Don’t you know our lives are on trial now
And if we lose we’re
going straight to Hell
Straight to Hell
I could care less
Straight to Hell
Tradução da letra
Sempre que dizes o meu nome
A minha imagem queima.
Sempre que dizes o meu nome
A minha imagem queima.
Dá-me isso.
Não quero saber da tua grandiosidade.
Tive de esfolar o gato por curiosidade.
Quero lá saber.
os teus modos doentios e pomposos
Sempre que dizes o meu nome a minha imagem desaparece
Quero lá saber.
Não sabes o nosso
vidas estão a ser julgadas agora.
E se perdermos, vamos direitinhos para o inferno.
Dá-me isso.
Tens de me desculpar, mas não estou.
me
Acordei hoje lá dentro, dentro de outra pessoa
Não quero saber dos teus modos doentios e pomposos.
Sempre que
diz O meu nome a minha imagem desaparece
Quero lá saber.
Não sabes que as nossas vidas estão a ser julgadas agora?
E se perdermos estamos
indo direto para o inferno
Directo para o inferno.
Quero lá saber.
Directo para o inferno.