Devildriver — Before The Hangman's Noose letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Before The Hangman's Noose" de Devildriver.
Letra
It’s a good day to fuckin' die
A good day… A fuckin good day
Truth be told the water looks cold
And the trees fly by as we drive
The sun goes down
Sometimes i wanna stay
Sometimes i wanna leave
Sometimes i gotta ride
Riding this rail I know what i’m on But not now what i’m in for
This train to somewhere seems to never end
As far as i can tell… Hell
Before all hell breaks loose
Before the hangman’s noose
And as the sun goes down
I’ll say
It’s a good day to die, a good day to die
Before the hangman’s noose
I’ll say
It’s a good day to die a good day to die
No more stops, time to punch your ticket
This time this ride is one way
I can see a shadow of a man
And man it’s coming my way
Riding this rail, I know what i’m on But not now what i’m in for
This train to nowhere seems to never end
As far as i can tell… Hell
Before all hell breaks loose
Before the hangman’s noose
And as the sun goes down
I’ll say
It’s a good day to die, a good day to die
Before the hangman’s noose
I’ll say
It’s a good day to die a good day to die
This day it will be mine
Shit
Before all hell breaks loose
I’ll say
Before the hangmans noose
I’ll say
It’s a good day to die, a good day to die
Before all hell breaks loose
I’ll say
This day will be mine…
Before all hell breaks loose
It’s a good day to die.
Tradução da letra
É um bom dia para morrer
Um bom dia. um bom dia.
Verdade seja dita a água parece fria
E as árvores voam enquanto conduzimos
O sol põe-se
Às vezes eu quero ficar
Às vezes quero ir embora.
Às vezes tenho de ir
Neste caminho sei o que estou a fazer, mas não agora o que me espera.
Este comboio para algum lugar parece nunca acabar
Tanto quanto sei...
Antes que o inferno se espalhe
Antes da Forca do carrasco
E quando o sol se põe
Eu que o diga.
É um bom dia para morrer, um bom dia para morrer
Antes da Forca do carrasco
Eu que o diga.
É um bom dia para morrer um bom dia para morrer
Chega de paragens, está na hora de pores o teu bilhete.
Desta vez, esta viagem é só de ida.
Consigo ver uma sombra de um homem
And man it's coming my way
Neste trilho, sei o que estou a fazer, mas não agora o que me espera.
Este comboio para lado nenhum parece nunca acabar
Tanto quanto sei...
Antes que o inferno se espalhe
Antes da Forca do carrasco
E quando o sol se põe
Eu que o diga.
É um bom dia para morrer, um bom dia para morrer
Antes da Forca do carrasco
Eu que o diga.
É um bom dia para morrer um bom dia para morrer
Este dia será meu
Merda
Antes que o inferno se espalhe
Eu que o diga.
Antes do laço dos hangmans
Eu que o diga.
É um bom dia para morrer, um bom dia para morrer
Antes que o inferno se espalhe
Eu que o diga.
Este dia será meu…
Antes que o inferno se espalhe
É um bom dia para morrer.