Devildice — True letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "True" de Devildice.
Letra
Rain it falls straight into your eyes
Flooded with hope and courage deep into the heart
Will you, coming down with me
And walk the hardest line
Memories, the laughs and the tears
It’s our life and everything we built
And right here, I wanted you to stop
To see yourself today
Do you really want to walk this way
When your dreams left you cried all alone
Have you asked to a painted walls
Looking back, when days went so fast
Had my life on the edge of a rock n roll band
To found everything but love
And was too young to die
Those hearts that you stole and those rules that you broke
When it comes to you now, put a smile on your dark teary eyes
Hold up, here the questions go
To see your self today
Do you really want to walk this way
When your dreams left you cried all alone
Have you asked to a painted walls
I walked the hardest line
And one day when you wake up and cry
Next to you was a face of goodbye
Have you asked to a painted walls
When you’ve got to be strong
Be as strong as you can just don’t lie
And when you need to cry
There’ll be someone with you till you die
Gotta stay who you are
Till the die you die just be true
And when you’ve got to be strong
Be as strong as you can just don’t lie…
And one day when you wake up and cry
Next to you was a face of goodbye
Have you asked to a painted walls
Yeah!!!
When you’ve got to be strong
Be as strong as you can just don’t lie
And when you need to cry
There’ll be someone with you till you die
Gotta stay who you are
Till the die you die just be true
When you’ve got to be strong
Be as strong as you can just don’t lie…
Be… strong…
Don’t lie…
Be… strong…
Who you are…
Be… strong…
Don’t lie…
Be… strong…
Don’t lie…
Be… strong…
Who you are…
Be… strong…
Don’t lie…
By: Rendra Soeka Dana
Tradução da letra
Chuva cai directamente nos teus olhos
Inundada de esperança e coragem no fundo do coração
Vens comigo?
And walk the hardest line
Memórias, risos e lágrimas
É a nossa vida e tudo o que construímos
E aqui mesmo, queria que parasses.
Para te veres hoje
Queres mesmo andar por aqui?
Quando os teus sonhos te deixaram choraste sozinho
Já pediste a uma parede pintada
Olhando para trás, quando os dias foram tão rápidos
Tinha a minha vida à beira de uma banda de rock N roll
Para encontrar tudo menos o amor
E era muito jovem para morrer
Os corações que roubaste e as regras que quebraste
Quando se trata de TI agora, põe um sorriso nos teus olhos sombrios
Esperem, aqui vão as perguntas.
Para ver o teu Eu hoje
Queres mesmo andar por aqui?
Quando os teus sonhos te deixaram choraste sozinho
Já pediste a uma parede pintada
Passei a linha mais difícil.
E um dia quando acordares e chorares
Ao teu lado estava uma cara de adeus
Já pediste a uma parede pintada
Quando tens de ser forte
Sê forte como podes, não mintas.
E quando precisas de chorar
Haverá alguém contigo até morreres.
Tens de ficar como és.
Até à morte morrerás apenas sê verdadeiro
E quando tens de ser forte
Sê forte como podes, não mintas.…
E um dia quando acordares e chorares
Ao teu lado estava uma cara de adeus
Já pediste a uma parede pintada
Sim!!!
Quando tens de ser forte
Sê forte como podes, não mintas.
E quando precisas de chorar
Haverá alguém contigo até morreres.
Tens de ficar como és.
Até à morte morrerás apenas sê verdadeiro
Quando tens de ser forte
Sê forte como podes, não mintas.…
Sê forte.…
Não mintas.…
Sê forte.…
Quem tu és…
Sê forte.…
Não mintas.…
Sê forte.…
Não mintas.…
Sê forte.…
Quem tu és…
Sê forte.…
Não mintas.…
By: Rendra Soeka Dana