Devildice — Palace Of My Own Disgrace letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Palace Of My Own Disgrace" de Devildice.
Letra
This is the time we live, and then the time we die
This is the time we deal with consequences
At the edge of nothing, I’ve lost it all again
Without you I’m falling over and it’s over now
This place, palace of my own disgrace
I thought I knew what’s wrong
Inside I was just a little boy
And I need you, coz I miss you and I need you to come home…
With all this fucked up dreams
I used to live like a king
Took everything I want no compromise
At the end of the rainbows
I found myself alone
Wanting nothing but a comfort of your smile
This place, palace of my own disgrace
I thought I knew what’s wrong
Inside I was just a little boy
Am I cursed now by the fire, and I need you to come home …
Shine on me dear angels in the sky
I just can not pretend that I am strong
Wake me up and take me there with you
Believe me when I say, this is who I am…
This place, palace of my own disgrace
I thought I knew what’s wrong
Inside I was just a little boy
And I need you, coz I miss you and I need you to come home…
Shine on me dear angels in the sky
I just can not pretend that I am strong
Wake me up and take me there with you
Believe me when I say, this is who I am…
There is a future
In the and the angels wins again
Bright is the future
Now don’t let it die tonight…
Shine on me dear angels in the sky
I just can not pretend that I am strong
Wake me up and take me there with you
Believe me when I say, this is who I am…
Shine on me dear angels in the sky
I just can not pretend that I am strong
Wake me up and take me there with you
Believe me when I say, this is who I am…
This is who I am… na na na na
This is who I am…
This is who I am… na na na na
This is who I am…
This is the time we live, and then the time we die
This is the time we deal with consequences
By: Rendra Soeka Dana
Tradução da letra
Este é o tempo em que vivemos, e depois o tempo em que morremos.
Este é o momento em que lidamos com as consequências
À beira do nada, perdi tudo outra vez.
Sem ti estou a cair e acabou agora
Este lugar, Palácio da minha própria desgraça
Pensei que sabia o que se passava.
Lá dentro eu era apenas um rapazinho
E preciso de ti, porque sinto a tua falta e preciso que voltes para casa.…
Com todos estes sonhos fodidos
Eu costumava viver como um rei.
Levou tudo o que eu queria sem compromisso
No fim dos arco-íris
Encontrei-me sozinho
Querendo nada além de um conforto do seu sorriso
Este lugar, Palácio da minha própria desgraça
Pensei que sabia o que se passava.
Lá dentro eu era apenas um rapazinho
Estou amaldiçoado pelo fogo, e preciso que voltes para casa. …
Brilha em mim queridos anjos no céu
Não posso fingir que sou forte.
Acorda-me e leva-me contigo
Acredita em mim quando digo, isto é quem eu sou…
Este lugar, Palácio da minha própria desgraça
Pensei que sabia o que se passava.
Lá dentro eu era apenas um rapazinho
E preciso de ti, porque sinto a tua falta e preciso que voltes para casa.…
Brilha em mim queridos anjos no céu
Não posso fingir que sou forte.
Acorda-me e leva-me contigo
Acredita em mim quando digo, isto é quem eu sou…
Há um futuro
In the and the angels wins again
Brilhante é o futuro
Não o deixes morrer esta noite.…
Brilha em mim queridos anjos no céu
Não posso fingir que sou forte.
Acorda-me e leva-me contigo
Acredita em mim quando digo, isto é quem eu sou…
Brilha em mim queridos anjos no céu
Não posso fingir que sou forte.
Acorda-me e leva-me contigo
Acredita em mim quando digo, isto é quem eu sou…
Isto é quem eu sou ... na na na na
Este é quem eu sou…
Isto é quem eu sou ... na na na na
Este é quem eu sou…
Este é o tempo em que vivemos, e depois o tempo em que morremos.
Este é o momento em que lidamos com as consequências
By: Rendra Soeka Dana