Devildice — Kiss Of The St. Villain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kiss Of The St. Villain" de Devildice.
Letra
Into the blackest night, there ain’t no compromise
This ain’t no pretty story time
Why does it seems so wrong, to leave this world again
When everything just turned to black
I will sail I will sail, right down to the edge
All this traces of my wounded heart
Tell me stories of love, courage and respect
Coz I need to walk this way…
The sun goes down again, ground’s shaking oh no more
Under the cemetery’s rain
It went thru all my vein, this blood of poison king
Hit me with blackheart overdose
I will sail I will sail right down to the edge
All this traces of my wounded heart
Forever I might lose this good looking hell
It ain’t sweet like a suicide
To the moon I fall and fall again
Just a little more and I’ll live forever
To the moon into the land of grace
And I will shine up there in the sky
Broken hopes broken dreams no more…
Into the blackest night, there ain’t no compromise
This ain’t no pretty story time
Why does it seems so wrong, to leave this world again
Hiyeaaa!!!
I will sail I will sail right down to the edge
All this traces of my wounded heart
Forever I might lose this good looking hell
It ain’t sweet like a suicide
To the moon I fall and fall again
Just a little more and I’ll live forever
To the moon into the land of grace
No teks***
To the moon… forever…
To the moon… forever…
And I will shine up there in the sky
Broken hopes broken dreams no more…
By: Rendra Soeka Dana
Tradução da letra
Na noite mais escura, não há compromisso
Esta não é uma boa altura para histórias.
Porque é que parece tão errado deixar este mundo outra vez?
Quando tudo se tornou negro
Velejarei velejarei até ao limite
Todos estes vestígios do meu coração ferido
Conte-me histórias de amor, coragem e respeito
Porque preciso de ir por aqui.…
O sol põe-se outra vez, o chão está a tremer oh não mais
Debaixo da chuva do cemitério
Passou por toda a minha veia, este sangue de Rei envenenado.
Dá-me uma overdose de blackheart.
Velejarei velejarei até ao limite
Todos estes vestígios do meu coração ferido
Para sempre posso perder este belo Inferno
Não é doce como um suicídio
Para a lua eu caio e caio de novo
Só mais um pouco e viverei para sempre
Para a Lua na terra da Graça
E eu vou brilhar lá no céu
Esperanças quebradas sonhos quebrados não mais…
Na noite mais escura, não há compromisso
Esta não é uma boa altura para histórias.
Porque é que parece tão errado deixar este mundo outra vez?
Hiyeaaa!!!
Velejarei velejarei até ao limite
Todos estes vestígios do meu coração ferido
Para sempre posso perder este belo Inferno
Não é doce como um suicídio
Para a lua eu caio e caio de novo
Só mais um pouco e viverei para sempre
Para a Lua na terra da Graça
Sem teks***
Para a Lua ... para sempre…
Para a Lua ... para sempre…
E eu vou brilhar lá no céu
Esperanças quebradas sonhos quebrados não mais…
By: Rendra Soeka Dana