Devil You Know — Shut It Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shut It Down" de Devil You Know.
Letra
This war should have ended so long ago
But turning back the hands of time is useless
This war is never ending, it’s all we know
We’ve wasted more than just our hear and souls
Staring down the barrel of a gun
Visions and flashes and reflections of the monster I’ve become
Then I realize
Something more calling upon me To leave this life of death
Shut it down before the light is failing
Now I’m (holding on) I’m (reaching for) I’m (something more)
Shut it down
This fight has made me weary now, now I must rise
Or everything that I’ve created dies
This fight it seems eternal but now I know
That through it all I’ll never be alone
Separation from everything I’ve stood for
Became the tomb that embraced and buried me But I hear a voice
Something more calling upon me To leave this life of death
Shut it down before the light is failing
Now I’m (holding on) I’m (reaching for) I’m (something more)
Shut it down
Contemplation of self-destruction erasing the weight that I bear
Leaving a trail of existence that now remains
Cold to the touch and despair
Rise and face my demons
I will suffer no more
Something more calling upon me To leave this life of death
Shut it down before the light is failing
Now I’m (holding on) I’m (reaching for) I’m (something more)
Shut it down
Tradução da letra
Esta guerra devia ter acabado há tanto tempo.
Mas voltar as mãos do tempo é inútil.
Esta guerra nunca acaba, é tudo o que sabemos
Desperdiçámos mais do que apenas o nosso coração e as nossas almas.
A olhar para o cano de uma arma
Visões e flashes e reflexos do monstro em que me tornei
Então percebi
Algo mais me chama para deixar esta vida de morte.
Desliga-o antes que a luz esteja a falhar.
Agora eu estou (segurando) eu estou (alcançando) eu sou (algo mais)
Desliga-o.
Esta luta deixou-me cansado agora, agora tenho de me levantar
Ou tudo o que criei morre.
Esta luta parece eterna mas agora sei
Que através de tudo eu nunca estarei sozinho
Separação de tudo o que defendi
Tornou - se o túmulo que me abraçou e enterrou mas ouço uma voz
Algo mais me chama para deixar esta vida de morte.
Desliga-o antes que a luz esteja a falhar.
Agora eu estou (segurando) eu estou (alcançando) eu sou (algo mais)
Desliga-o.
Contemplação da autodestruição apagando o peso que carrego
Deixando um rasto de existência que agora permanece
Frio ao toque e desespero
Ergue - te e enfrenta os meus demónios.
Não vou sofrer mais
Algo mais me chama para deixar esta vida de morte.
Desliga-o antes que a luz esteja a falhar.
Agora eu estou (segurando) eu estou (alcançando) eu sou (algo mais)
Desliga-o.