Devendra Banhart — Shame letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shame" de Devendra Banhart.
Letra
I’ll, I’ll never forget
All those times
That the sun was my friend
But it went
It went away and then, yeah
It never came back again
It never came back again
And it was a sh-sh-sh-sh-sh-sh-shame
It was a sh-sh-sh-sh-sh-sh-shame
Yeah, it was a sh-ah-ah-ah a shame
Oh it was a sh-sh-sh-sh-sh-sh-shame
It never came
Back again
I’ll, I’ll never regret
All those times
That I painted your pet
With my blue
My blue cigarette, yeah
And I’ll hung it on the fence
And I’ll make friends with your breasts
And it was a sh-sh-sh-sh-sh-sh-shame
It was a sh-sh-sh-sh-sh-sh-shame
Yeah, it was a sh-ah-ah-ah a shame
Oh it was a sh-sh-sh-sh-sh-sh-shame
And I’ll hung it on the fence
And I’ll make friends with your breasts
Well I’ll, I’ll never forget
All those times
That the moon was my best friend
But it went
It went away and then, yeah
Then it never came back again
It never came back again
And it was a sh-sh-sh-sh-sh-sh-shame
It was a sh-sh-sh-sh-sh-sh-shame
Yeah, it was a sh-ah-ah-ah a shame
Oh it was a sh-sh-sh-sh-sh-sh-shame
It never came
Back again
Ooooo
(End)
Tradução da letra
Nunca esquecerei
Todas essas vezes
Que o sol era meu amigo
Mas foi
Foi-se embora e depois, sim
Nunca mais voltou.
Nunca mais voltou.
E foi uma vergonha
Foi uma vergonha.
Sim, foi uma pena.
Foi uma vergonha.
Nunca chegou
De volta outra vez.
Nunca me arrependerei
Todas essas vezes
Que pintei o teu animal de estimação
Com o meu azul
O meu cigarro azul, sim.
E penduro - o na cerca
E farei amizade com os teus seios
E foi uma vergonha
Foi uma vergonha.
Sim, foi uma pena.
Foi uma vergonha.
E penduro - o na cerca
E farei amizade com os teus seios
Bem, eu nunca esquecerei
Todas essas vezes
Que a lua era a minha melhor amiga
Mas foi
Foi-se embora e depois, sim
Depois nunca mais voltou.
Nunca mais voltou.
E foi uma vergonha
Foi uma vergonha.
Sim, foi uma pena.
Foi uma vergonha.
Nunca chegou
De volta outra vez.
Ooooo
(Final)