Devendra Banhart — Hatchet Wound letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hatchet Wound" de Devendra Banhart.
Letra
I wanna sing a song and make her feel crazy
Make her forget she always forgets me Cause she’s a top of the shelf lady
And I’m a low bottom bottle fed baby
Yeah hatchet wound is driving me crazy
And a hatchet wound does truly amaze me Cause she’s a top of the shelf lady
And I’m a low bottom bottle fed baby
You know a hatchet’s such a seasoned opponent
Can’t wait to get the scars to show it Gimme a chance and I’ll blow it But this one’s for the dead bands that know it Yeah, hatchet wound is driving me crazy
And a hatchet wound does truly amaze me Cause she’s a top of the shelf lady
And let me tell you nothing but a hatchet can save me Please don’t look in my eyes
Don’t want you to see the sorrow
Nope I don’t want you tonight
If I can’t have you tomorrow
I wanna sing a song and make her feel crazy
Make her forget she always forgets me Cause she’s a top of the shelf lady
And I’m a low bottom bottle fed baby
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah…
Tradução da letra
Quero cantar uma canção e fazê-la sentir-se louca
Fá - la esquecer que me esquece sempre porque ela é uma mulher de prateleira
And i'm a low bottom before fed baby
Sim, a ferida do machado está a deixar-me louco.
E uma ferida de Machado surpreende-me porque ela é uma mulher de prateleira.
And i'm a low bottom before fed baby
Sabes que um machado é um oponente experiente
Mal posso esperar para ter as cicatrizes para o mostrar Dá-me uma oportunidade e vou estragar tudo, mas este é para as bandas mortas que o sabem. Sim, a ferida do machado está a dar comigo em doido.
E uma ferida de Machado surpreende-me porque ela é uma mulher de prateleira.
E deixa-me dizer-te nada além de um machado pode salvar-me Por Favor não olhes nos meus olhos
Não quero que vejas a tristeza
Não, Não te quero esta noite.
Se não te posso ter amanhã
Quero cantar uma canção e fazê-la sentir-se louca
Fá - la esquecer que me esquece sempre porque ela é uma mulher de prateleira
And i'm a low bottom before fed baby
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah…