Devendra Banhart — Baby letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Baby" de Devendra Banhart.
Letra
Baby
I finally know what im going after
Im learning to let in all the laughter
Holy Moley you´re so funnny
you Crack me up, you crack me up Look out for dreams that keep returning
´cause magic ain´t no hand-me-down yearning
you gotta feel it you gotta want it the way i want you babe, the way i want you babe
Traveling by choo-choo train
We know where we just don´t know when
Like some everlasting onion that i love
Never heard a better bad joke said outloud
you flip-flop and i Wall out
can you believe it?
i can´t belive it but it true
You´re giving eighty billion years of giggling
a whole new world to live in but this one´s real, this one´s real, this one´s real
Like some hog tied Kangaroos
You be one and ill be one too
We can play it goofy or we can play it cool
Everything that that happened
you know it doesn´t mean a thing to us cause so much is going to happen
because
you showed me a sunset overflowing
but who cares where its going
As long as you´re next to me
(Merci à Fanny pour cettes paroles)
Tradução da letra
Bebe
Finalmente sei o que vou procurar.
Estou a aprender a deixar entrar todas as gargalhadas
Meu Deus, és tão engraçado.
dás Cabo de mim, dás cabo de mim, procuras sonhos que continuam a voltar.
porque a magia não é um desejo de mão-me-para-baixo
tens de o sentir tens de o querer como eu te quero querida, Como eu te quero querida
Viajando de trem choo-choo
Sabemos onde não sabemos quando
Como uma cebola eterna que eu amo
Nunca ouvi melhor piada de mau gosto, said outloud
você vira-flop e eu desisto.
dá para acreditar?
Não acredito, mas é verdade.
Estás a dar 80 biliões de anos de risadas
um mundo novo para viver, mas este é real, este é real, este é real
Como alguns cangurus amarrados
Sê Um E serei um também
Podemos ser Patetas ou ser fixes
Tudo o que aconteceu
sabes que não significa nada para nós, porque vai acontecer tanta coisa.
porque
mostraste-me um pôr-do-sol a transbordar
mas quem se importa para onde vai
Enquanto estiveres ao meu lado
(Merci à Fanny pour cettes paroles)