Devendra Banhart — Amor, Amor de Mis Amores letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Amor, Amor de Mis Amores" de Devendra Banhart.
Letra
Poniendo la mano en el corazón
quisiera decirte al compás de un son
que tu eres mi vida y no quiero a nadie mas que a ti…
Poniendo la mano en el corazón
quisiera decirte al compás de un son
que tu eres mi cielo, las aves que retan
su poder…
Que respiro el aire, que respiro el aire
que respiro el aire, que respiras TU…
No tienes remedio…
no tienes remedio…
no tienes remedio…
eres mi gran amor…
Poniendo la mano en el corazón
quisiera cantarte toda una canción.
que tu eres mi cielo, eres mis consuelos…
Que respiro el aire, que respiro el aire,
que respiro el aire, que respiras TU…
no tienes remedio…
no tienes remedio…
no tienes remedio…
eres mi gran amor.
Amor de mis amores.
sangre de mi alma, regalame las flores
de la esperanza que permite que pare.
pare decirte que tu eres el amor de mis amores
Amor de mis amores, tu eres mi cielo
amor de mis amores, tu eres mi cielo,
amor de mis amores, tu eres mi cielo…
AMOR…
Tradução da letra
Colocando a mão no coração
gostaria de te dizer ao ritmo de um son
que tu és a minha vida e não quero mais ninguém além de ti…
Colocando a mão no coração
gostaria de te dizer ao ritmo de um son
que tu és o meu céu, os pássaros que desafiam
seu poder…
Que respiro o ar que respiro o ar
que respiro o ar, que respiras TU…
Não tens escolha…
não tens escolha…
não tens escolha…
és o meu grande amor…
Colocando a mão no coração
gostava de te cantar uma canção.
que tu és o meu céu, és o meu consolo…
Que respiro o ar que respiro o ar,
que respiro o ar, que respiras TU…
não tens escolha…
não tens escolha…
não tens escolha…
és o meu grande amor.
Amor dos meus amores.
sangue da minha alma, dá-me as flores
da esperança que permite que pare.
para te dizer que és o amor dos meus amores
Amor dos meus amores, tu és o meu céu
amor dos meus amores, tu és o meu céu,
amor dos meus amores, tu és o meu céu…
AMOR…