Dev — Shadows letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shadows" de Dev.
Letra
Everywhere I look
Everywhere I look I see shadows
Haunting over me And I wonder when they let me be Lost in my mind late at night
And you’re who I see in my dreams
Deepest eyes tucked aside
A pain that doesn’t sting
I know I’ve run and I know I hide
I know I’ve changed, I know I lied
I knew I should but I couldn’t see
Bridges burnin' in back of me Ohh help me out, holy ghost
I have lost the only thing I know
And all, all I have left are shadows
Everywhere I look
Everywhere I look I see shadows
Haunting over me And I wonder when they’ll let me be
I wonder as the morning news
I wonder when tomorrow’s done
The words you never got to hear
They were just right there on the tip of my tongue
Sometimes I scare myself
By my own lies that I once bought
They cannot be resold
Sometimes I feel the hurt
If I was gold I’d turn to sand
And in the end it could not hold
I know I’ve run and I know I hide
I know I’ve changed, I know I lied
I knew I should but I couldn’t see
Bridges burnin' in back of me Ohh, help me out, holy ghost
I have lost my way from your road
And all, all I have left are shadows
Everywhere I look
Everywhere I look I see shadows
Haunting over me And I wonder when they’ll let me be Ohh, help me out, holy ghost
I have lost the only thing I know
And all, all I have left are shadows
Tradução da letra
Para onde quer que olhe
Para onde quer que olhe vejo sombras
Assombrando-me E pergunto-me quando me deixam perder a cabeça à noite
E tu és quem eu vejo nos meus sonhos
Olhos mais profundos escondidos
Uma dor que não pica
Eu sei que fugi e sei que me escondo
Eu sei que mudei, eu sei que menti
Eu sabia que devia, mas não conseguia ver.
Pontes a arder atrás de mim ajuda-me, Espírito Santo
Perdi a única coisa que sei
E tudo o que me resta são sombras.
Para onde quer que olhe
Para onde quer que olhe vejo sombras
Assombrando-me E pergunto-me quando me deixarão em paz
Pergunto-me como as notícias da manhã
Quando será que o amanhã acaba?
As palavras que nunca ouviste
Estavam mesmo ali na ponta da minha língua.
Às vezes assusto-me.
Pelas minhas próprias mentiras que uma vez comprei
Não podem ser revendidos
Às vezes sinto a dor
Se eu fosse ouro transformava-me em areia
E no final não conseguia aguentar
Eu sei que fugi e sei que me escondo
Eu sei que mudei, eu sei que menti
Eu sabia que devia, mas não conseguia ver.
Pontes a arder atrás de mim ajuda-me, Espírito Santo
Perdi o meu caminho da tua estrada
E tudo o que me resta são sombras.
Para onde quer que olhe
Para onde quer que olhe vejo sombras
Assombrando-me E pergunto-me quando me deixarão ser ohh, ajuda-me, Espírito Santo
Perdi a única coisa que sei
E tudo o que me resta são sombras.