Deutschland sucht den Superstar — It's All Over letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It's All Over" de Deutschland sucht den Superstar.
Letra
I just can’t hide my feelings
It’s just the way I am
This love has such a meaning
we’ll make it if we can
Tell me baby, where did we go wrong
sooner or later we’ll end up on our own
Refrain:
It’s all over, all over, all over again
You said to me, sorry, can’t we just be friends
It’s all over, all over, it happened again
No time to ignore it, we’ve come, we’ve come to the end
Tomorrow is forever
Love is a sacrifice
There’ll never be a never
Halfway to paradise
Oh tell me baby, why you’ll say goodbye
Just for the maybe, let’s give it just one more try
Refrain
It’s all over, all over, all over again
You said to me, sorry, can’t we just be friends
It’s all over, all over, just look what you’ve done
Sooner or later
It’s all over, all over
It’s all over, all over…
Tradução da letra
Não consigo esconder os meus sentimentos
É assim que eu sou
Este amor tem um significado tão grande.
vamos conseguir, se pudermos.
Diz-me querida, onde erramos
mais cedo ou mais tarde acabaremos sozinhos.
Abster:
Acabou - se tudo, acabou-se tudo outra vez
Disseste-me: "desculpa, não podemos ser só amigos?"
Acabou-se, acabou-se, voltou a acontecer.
Não há tempo para ignorá - lo, nós viemos, nós chegamos ao fim
O amanhã é para sempre
O amor é um sacrifício
Nunca haverá um nunca
A meio caminho do paraíso
Oh diz-me querida, porque é que vais dizer adeus
Só para o talvez, vamos tentar mais uma vez
Abster
Acabou - se tudo, acabou-se tudo outra vez
Disseste-me: "desculpa, não podemos ser só amigos?"
Acabou-se, acabou-se, olha o que fizeste.
Mais cedo ou mais tarde
Acabou-se, acabou-se
Acabou-se, acabou-se…