dEUS — The Ideal Crash letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Ideal Crash" de dEUS.
Letra
Stay by my side, it’s over
the ride isn’t what I told you
the painkiller-side of this night
is to not look behind it’s over
I have been told about longing
a feeling so old. it’s dead.
I must have been misled
so stay be my side. I’m sorry.
I’m drawing myself the ideal crash
but I know I won’t believe me.
There’ll be a time you’ll leave me.
Stay by my side. it’s sexy
the way that we talk about stuff
the way that we laugh with love
the way that we’re falling off.
CRASH you’re life’s been sucking 'cause you wanna mess
around. can anybody down you with a CRASH another way of saying that you like to make it up as you move along. If it’s a lot, show them what you got.
Stay by my side. I want you
continue the theme that’s us even though it’s only lust
the painkiller-side of this life.
I’m drawing myself the ideal crash
and I know I won’t believe me.
How can a man kill gently
how long before it’s all done
how can he leave someone
how can he do it softly?
CRASH you’re life’s been sucking 'cause you wanna mess
around. can anybody down you with a CRASH another way of saying that you like to make it up as you move along. If it’s a lot, show them what you got
CRASH you’re gonna go to hell with a certain inclination
try and make it sell and then you
CRASH you’re gonna have to take yourself out of circulation into something else
If it’s a lot, show them what you got
Right now I need my hands, to cover this shit up I need my eyes to see where I’m going, and I need someone…
Stay by my side, it’s sexy
the way that we talk about stuff
the way that we laugh with love
the way that we’re falling off.
Tradução da letra
Fica ao meu lado, acabou.
a viagem não é o que te disse.
o lado analgésico desta noite
é não olhar para trás. acabou.
Já me falaram de saudade
uma sensação tão antiga. está morto.
Devo ter sido enganado.
por isso, fica do meu lado. Desculpa.
Estou a desenhar a queda ideal
mas sei que não vou acreditar em mim.
Vai haver uma altura em que me vais deixar.
Fica ao meu lado. é sexy
a maneira como falamos das coisas
a maneira como rimos com amor
a forma como estamos a cair.
CRASH you're life has been suck ' cause you wanna mess
cerca. alguém pode derrubar-te com um acidente outra maneira de dizer que gostas de o compensar à medida que te mexes. Se for muito, mostra - lhes o que vales.
Fica ao meu lado. Eu o quero
continue o tema que somos nós mesmo que seja apenas luxúria
o lado analgésico desta vida.
Estou a desenhar a queda ideal
e sei que não vou acreditar em mim.
Como pode um homem matar gentilmente?
quanto tempo até estar tudo pronto
como pode ele deixar alguém?
como pode fazê-lo suavemente?
CRASH you're life has been suck ' cause you wanna mess
cerca. alguém pode derrubar-te com um acidente outra maneira de dizer que gostas de o compensar à medida que te mexes. Se for muito, mostra-lhes o que vales.
Vai para o inferno com uma certa inclinação
tenta fazê-lo vender e depois tu
Vais ter de sair de circulação para outra coisa.
Se for muito, mostra-lhes o que vales.
Neste momento preciso das minhas mãos, para tapar esta merda preciso dos meus olhos para ver para onde vou, e preciso de alguém…
Fica ao meu lado, é sexy
a maneira como falamos das coisas
a maneira como rimos com amor
a forma como estamos a cair.