dEUS — Eternal Woman letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Eternal Woman" de dEUS.
Letra
Let’s build a cult of two
Like a cop that needs a clue
I want to infiltrate in you
These are the words that have done
A bit of shut-eye in my mind
It wouldn’t hurt to want to speak 'em out some time
Those days were full of smoke
From the minute I awoke
Oh, it felt like I would choke
Maybe I’m too romantic
These expectations I should quell
But I would rather drown with you
Than watch the surf with someone else
E T E R N A L
Eternal woman are you listening well?
Eternal woman are you breaking this spell?
Oh, and blessed are the meek
Yeah, the ones that you don’t see
I bet they never lose their keys
Maybe I’m made for roaming
Or floating around in shackled dreams
It’s not about where you’re going
But where you feel you already should have been
E T E R N A L
Eternal woman are you listening well?
Eternal woman are you breaking this spell?
Eternal wonder is all I want
Aim for the stars if it’s waning
You go it alone
Tradução da letra
Vamos construir um culto de dois
Como um polícia que precisa de uma pista
Quero infiltrar-me em ti.
Estas são as palavras que fizeram
Um pouco de olho fechado na minha mente
Não faria mal querer falar com eles um dia destes.
Aqueles dias estavam cheios de fumo
Desde que acordei
Senti que me ia engasgar.
Talvez eu seja demasiado Romântico.
Estas expectativas eu deveria abafar
Mas prefiro afogar-me contigo.
Do que ver o surf com outra pessoa
E T E R N A L
Mulher eterna estás a ouvir bem?
Mulher eterna estás a quebrar este feitiço?
E abençoados sejam os humildes
Sim, os que não vês
Aposto que nunca perdem as chaves.
Talvez tenha sido feito para vaguear.
Ou a flutuar em sonhos acorrentados
Não é para onde vais.
Mas onde achas que já devias estar
E T E R N A L
Mulher eterna estás a ouvir bem?
Mulher eterna estás a quebrar este feitiço?
A eterna maravilha é tudo o que eu quero
Aponta para as estrelas se estiver a diminuir
Vai sozinho.