Detroit — Blue Season letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blue Season" de Detroit.
Letra
We come from humble beginnings and
Who could have guessed it when
You sit and doubt it and things ain’t all that bright
But we made it through the night, oh
It’s like a game of truth or dare
If you can make it here you’ll make it anywhere
That’s what we’ve been told
But the story’s getting old
Together we faced the cold outside
No one can say we didn’t try
And I will never give you up or let you go
Together we faced our final fears
Remember the moments that we shared
That’s why I’ll never give you up or let you go
We’ll be ready when the curtain might fall
Feel my heart beating when the crowd calls
I gotta read between the lines
'Cuz I’m living out the script of my life
'Cuz we all got a part we must play
And I’ve done it but I’ve done it my way
I gotta read between the lines
Oh in the script of my life
We started out many years ago no one will ever know
How far we’ve really come since we walked away
With no more words to say, hey
And we made a lot of sacrifice undid a lot of ties
We fought a lot of fights to get where we are now
Just don’t ask me how
Together we faced the cold outside
No one can say we didn’t try
And I will never give you up or let you go
Together we faced our final fears
Remember the moments that we shared
That’s why I’ll never give you up or let you go
We’ll be ready when the curtain might fall
Feel my heart beating when the crowd calls
I gotta read between the lines
'Cuz I’m living out the script of my life
'Cuz we all got a part we must play
And I’ve done it but I’ve done it my way
I gotta read between the lines
Oh, in the script of my life
We’ll be ready when the curtain might fall
Feel my heart beating when the crowd calls
Gotta read between the lines
In the script of my life
We all got a part to play
I’ve done it but I’ve done it my way
Gotta read between the lines
In the script of my life
Script of my life
We’ll be ready when the curtain might fall
Feel my heart beating when the crowd calls
I gotta read between the lines
'Cuz I’m living out the script of my life
'Cuz we all got a part we must play
And I’ve done it but I’ve done it my way
I gotta read between the lines
Oh, common put your hands up
We’ll be ready when the curtain might fall
Feel my heart beating when the crowd calls
I gotta read between the lines
'Cuz I’m living out the script of my life
'Cuz we all got a part we must play
And I’ve done it but I’ve done it my way
I gotta read between the lines
Oh, in the script of my life
My life, my life
Tradução da letra
Viemos de origens humildes e
Quem poderia adivinhar quando
Sentamo-nos e duvidamos e as coisas não são assim tão brilhantes
Mas sobrevivemos à noite
É como um jogo de verdade ou Consequência
Se conseguires chegar aqui, conseguirás em qualquer lado.
Foi o que nos disseram.
Mas a história está a ficar velha.
Juntos enfrentámos o frio lá fora
Ninguém pode dizer que não tentámos.
E nunca vou desistir de TI ou deixar-te ir
Juntos enfrentámos os nossos medos finais.
Lembra-te dos momentos que partilhámos
É por isso que nunca vou desistir de TI ou deixar-te ir
Estaremos prontos quando a cortina cair
Sinto o meu coração a bater quando a multidão chama
Tenho de ler nas entrelinhas.
Porque estou a viver o guião da minha vida
Porque todos temos um papel a desempenhar
E fi-lo, mas Fi-lo à minha maneira.
Tenho de ler nas entrelinhas.
No guião da minha vida
Começámos há muitos anos, ninguém jamais saberá.
Até onde chegámos desde que nos afastámos
Sem mais palavras para dizer
E fizemos muitos sacrifícios, desfizemos muitos laços.
Lutamos muitas lutas para chegar onde estamos agora.
Não me perguntes como.
Juntos enfrentámos o frio lá fora
Ninguém pode dizer que não tentámos.
E nunca vou desistir de TI ou deixar-te ir
Juntos enfrentámos os nossos medos finais.
Lembra-te dos momentos que partilhámos
É por isso que nunca vou desistir de TI ou deixar-te ir
Estaremos prontos quando a cortina cair
Sinto o meu coração a bater quando a multidão chama
Tenho de ler nas entrelinhas.
Porque estou a viver o guião da minha vida
Porque todos temos um papel a desempenhar
E fi-lo, mas Fi-lo à minha maneira.
Tenho de ler nas entrelinhas.
No guião da minha vida
Estaremos prontos quando a cortina cair
Sinto o meu coração a bater quando a multidão chama
Tenho de ler nas entrelinhas
No guião da minha vida
Todos temos um papel a desempenhar
Já o fiz à minha maneira.
Tenho de ler nas entrelinhas
No guião da minha vida
Guião da minha vida
Estaremos prontos quando a cortina cair
Sinto o meu coração a bater quando a multidão chama
Tenho de ler nas entrelinhas.
Porque estou a viver o guião da minha vida
Porque todos temos um papel a desempenhar
E fi-lo, mas Fi-lo à minha maneira.
Tenho de ler nas entrelinhas.
Oh, comum ponha as mãos no ar
Estaremos prontos quando a cortina cair
Sinto o meu coração a bater quando a multidão chama
Tenho de ler nas entrelinhas.
Porque estou a viver o guião da minha vida
Porque todos temos um papel a desempenhar
E fi-lo, mas Fi-lo à minha maneira.
Tenho de ler nas entrelinhas.
No guião da minha vida
A minha vida, a minha vida