Dетки — Дай мне сил letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Дай мне сил" de Dетки.
Letra
Белая палата, мягкие стены
На полу один, связано всё тело
Я не знаю сам за что и как,
Но уверен в одном, ты поняла всё не так
Забей, наверно проще запереть меня за стены
Один звонок и решены все проблемы,
Но ты пойми я мечтаю о встрече
Каждый вечер
Дай мне сил
Я знаю что меня согреет
Не знаю кто с тобою рядом и тебя жалеет
Твой образ в полумраке тлеет
Дай мне сил,
Но ты как-будто улетаешь
И постепенно в плену моих фантазий таешь,
Но я вернусь и ты меня ещё узнаешь
Больше нету сил терпеть обиды
Нет желания думать с кем ты, где ты И постепено в темноте моих желаний
Из сферы мыслей ты уходишь в глубь воспоминаний
Я пытался позабыть тебя, но нету мочи
Я видел как дни превращались в ночи
Ты пойми, в этом месте время только калечит,
Но не лечит
Прости, но я не знаю
Что ещё могу сказать тебе,
Но образ твой в мечтах сжигая
Под утро видеть пепел на себе
Дай мне сил
И ты как-будто улетаешь
И постепенно в плену моих фантазий таешь
Tradução da letra
Branco câmara, moles da parede
No chão, uma, envolve todo o corpo
Eu não sei por que e como,
Mas é certo mesmo, você entendeu tudo errado
Golpeando, provavelmente é mais fácil trancar-me para a parede
Um telefonema e resolvido todos os problemas,
Mas tu deves compreender que eu sonho reunião
A cada noite
Dai-me forças
Eu sei que me aquecer
Não sei quem é contigo por perto e te poupou
Tua imagem em pouca luz fumegante
Dai-me forças,
Mas você é como se fosse улетаешь
E, gradualmente, em cativeiro minhas fantasias carinho,
Mas eu vou voltar, e você me ainda saberás
Guarde forças para suportar ofensas
Não há desejo de pensar com quem você está, onde você está E, de forma gradual no escuro dos meus desejos
A partir do setor de pensamentos aonde vais, no interior de memórias
Eu tentei esquecer-te, mas não de urina
Eu vi como os dias se tornaram da noite
Tu deves compreender que, neste lugar, o tempo só desfigura,
Mas não cura
Desculpe-me, mas eu não sei
O que mais posso dizer-te,
Mas a imagem do teu sonhos queimando
Pela manhã ao ver as cinzas em si mesmo
Dai-me forças
E você como se fosse улетаешь
E, gradualmente, em cativeiro minhas fantasias carinho