Детидетей — Трамвай letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Трамвай" de Детидетей.
Letra
Едет трамвай, мы без билетов,
Он без номеров — трамвай и лето.
Забытый компостер увит плющом,
Ветер за рулём, а что за окном?
Старый город, молодые цвета,
И с ней идёт тот, и с ним идёт та,
И как так получается —
Мечта забывается, а потом сбывается.
А помнишь, давно мы потеряли собаку?
Гляди — её щенки бегут по лужам.
А помнишь, мы боялись, наш мотив непопулярен?
А все его поют и всем он нужен.
Все разучили ноты с листа,
Наша дорога пряма и чиста,
А в зеркале заднего вида
Уже не различимы наши беды и обиды.
Всем-всем-всем-всем-всем
С нами по пути, не надо ни с кем прощаться.
Всё сбывается, музыка и слова встречаются,
И над нами двери открываются.
Всем-всем-всем-всем-всем
С нами по пути, не надо ни с кем прощаться.
Всё сбывается, музыка и слова встречаются,
И над нами двери ля-ля-ля.
Едет трамвай быстрей и быстрей
По взлётной полосе звенящей своей.
И в нём светит солнце и в нём идёт дождь —
Всё, что захочешь, ты в нём найдёшь.
Недошедшие письма в окна влетают,
И мы на лету их читаем.
Все, кого давно ты искал, оглянись,
Как-то все вместе сразу и нашлись.
Всем-всем-всем-всем-всем
С нами по пути, не надо ни с кем прощаться.
Всё сбывается, музыка и слова встречаются,
И над нами двери открываются.
Всем-всем-всем-всем-всем
С нами по пути, не надо ни с кем прощаться.
Всё сбывается, музыка и слова встречаются,
И над нами двери ля-ля-ля.
Скажи, а нет ли города, чтобы все люди жили вместе?
Много народу. Представь: все близкие живут в одном доме
И сушатся пелёнки на одном большом балконе.
Двери открыты ночью и днём.
Я туда очень хочу. А вы? Рванем!
Tradução da letra
Passeios de bonde e sem bilhetes,
Ele sem quartos — de eléctrico e do verão.
Esquecida ponche увит de hera,
Vento atrás do volante, e o que fora da janela?
Cidade velha, os jovens de cor,
E com ela vem o, e com ele está o,
E como é possível —
O sonho é esquecido, e então se torna realidade.
E lembre-se, há muito tempo que um cão perdido?
Olhar afiado — seu cachorro correr em poças.
E lembre-se, nós estávamos com medo, nosso motivo é impopular?
E todos os seus cantar e tudo o que ele precisa.
Todos aprenderam com notas de folha de cálculo,
Nosso caminho é reto e limpo,
E no espelho retrovisor
Já não distinguíveis nossos problemas e ressentimento.
Todos-todos-todos-todos, todos
Com a gente pelo caminho, não precisa de ninguém para dizer adeus.
Tudo se torna realidade, a música e as palavras ocorrem,
E sobre nós as portas se abrem.
Todos-todos-todos-todos, todos
Com a gente pelo caminho, não precisa de ninguém para dizer adeus.
Tudo se torna realidade, a música e as palavras ocorrem,
E acima de nós a porta de blá blá blá.
Passeios de bonde mais e mais rapidamente
Na pista sua felicidade.
E nele brilha o sol e chove —
Tudo o que quiseres, tu, ele vai encontrar.
Недошедшие escrita na janela влетают,
E nós na mosca-los lemos.
Todas as pessoas que há muito tempo você estava procurando, volta,
De alguma forma, todos juntos, imediatamente e perdeu.
Todos-todos-todos-todos, todos
Com a gente pelo caminho, não precisa de ninguém para dizer adeus.
Tudo se torna realidade, a música e as palavras ocorrem,
E sobre nós as portas se abrem.
Todos-todos-todos-todos, todos
Com a gente pelo caminho, não precisa de ninguém para dizer adeus.
Tudo se torna realidade, a música e as palavras ocorrem,
E acima de nós a porta de blá blá blá.
Diga-me, será que existe uma cidade para todas as pessoas que viveram juntos?
Muita gente. Imagine: todos os entes queridos vivem na mesma casa
E secar fralda em uma grande varanda.
Portas abertas durante a noite e o dia.
Eu lá quero muito. E você? Рванем!