Детидетей — А жаль... letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "А жаль..." de Детидетей.
Letra
А жаль
Лицами разными снова меняются облака.
Связно несвязные образы движутся как река.
Кажется, видится, будто хотят они нам сказать
Кое-что важное, только не можем мы их понять.
А жаль, так хотелось бы их секреты узнать,
Может, может, сумела б я научиться прощать…
Снова и снова стараюсь я в мыслях подняться к ним.
К облаку руку тяну, — а назад приношу лишь дым.
Снова мне кажется, будто смеется его лицо,
Очень знакомое… скрылось, растаяло… ничего…
А жаль, так хотелось бы их секреты узнать,
Может, быть может, сумела б я научиться прощать… ся Прощать… ся Прощать…
Tradução da letra
E que pena
Pessoas diferentes mudança novamente nuvens.
De forma coerente несвязные as imagens se movem como um rio.
Parece, parece, se eles querem nos dizer
Algo importante, só não podemos compreendê-los.
E que pena, então gostaria de saber os seus segredos,
Pode, pode, conseguiu b eu aprender a perdoar…
Novamente e novamente eu tento no pensamento de elevar-se a ele.
A nuvem mão puxo — e atrás trago apenas fumaça.
Novamente me parece que o que ri da sua cara,
Muito familiar... então, derreteu-se nada... …
E que pena, então gostaria de saber os seus segredos,
Pode, talvez, conseguiu b eu aprender a perdoar... xia Perdoar... xia Perdoar…