Дети Picasso — Сны Ван Гога letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Сны Ван Гога" de Дети Picasso.
Letra
Мне снятся маленькие птички, воздух пахнет сиренью.
Щавель приносят на завтрак, может со сладким вареньем.
Щуки смотрят на звёзды, звёзды колют мне руки,
Руки тянутся очень к вечным полотнам Ван Гога.
Ван Гогу снятся маки, Ван Гогу снятся уши,
Папе снятся знаки, маме снятся внуки,
Рыбам снятся птицы, птицам снятся люди,
Тапкам снятся ступни, ступням снятся туфли.
Кистям снятся пальцы, пальцам снятся струны,
Чашкам снятся вины, винам снятся вены,
Японцам снятся суши, мангустам снятся мышки,
Ван Гогу снятся маки, Ван Гогу снятся уши.
Все спят, все спят, это сон…
все спят…
настоящий сон,
всем всё кажется, все спят…
все спят, все спят…
это настоящий сон…
Tradução da letra
Eu ter passarinhos, o ar cheira сиренью.
Alazão trazem para o pequeno-almoço, pode com doce de geléia.
Pique olham para as estrelas, estrelas picar-me a mão,
Mãos que se estendem muito para o eterno полотнам Van Gogh.
Van Gogh ter macs, Van Gogh ter ouvidos,
O papa ter sinais, a mãe a ter netos,
Peixes de ter aves, as aves de ter as pessoas,
Тапкам ter pés, pés ter sapatos.
Pincéis ter os dedos, dedos de ter as cordas,
Copos de ter culpa, vinhos de viena, ter,
O japonês a ter sushi, мангустам ter mouse,
Van Gogh ter macs, Van Gogh ter ouvidos.
Todos dormem, todos dormem, é o sonho de…
todos dormem…
o verdadeiro sonho,
a todos parece, todos dormem…
todos dormem, todos dormem…
é um verdadeiro sonho…