Дети лабиринта — Слишком поздно letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Слишком поздно" de Дети лабиринта.
Letra
Признайся в том, что ты себя ненавидишь,
Хоть раз сама себе правду скажи…
Посмотри от чего и кого ты зависишь
И пойми, наконец, что живешь ты во лжи.
Ты забыла что в этом мире двигает нами,
Ты забыла, и даже не хочешь вспомнить об этом.
Ты смеешься, но смех твой покрылся слезами,
И счастье твое в платье смерти одето.
Люди вокруг тебя просто фигуры,
Пешки в руках всемогущего Бога.
Ты королева лишь на минуту,
Дальше опять настает время ломки.
Ты не можешь в себе эту боль пересилить,
Нуждаешься в средстве достиженья покоя…
Ты хотела иное царство увидеть,
И проткнула свой мозг ядовитой стрелою.
Ну и что, ты довольна тем, что достигла?
Или, может быть, хочешь вернуть все обратно?
Слишком поздно, твоя воля погибла,
И душа в отравленном теле зачахла.
Tradução da letra
Confesse que você se odeia,
Embora uma vez que se diga a verdade…
Olha do que e de quem você depende
E entender, finalmente, que você está em uma mentira.
Te esqueceste de que, neste mundo, move a gente,
Você esqueceu o e o mesmo não quer se lembrar sobre isso.
Você rir, mas o riso e o teu estava lágrimas,
E a felicidade do teu vestido a morte do serido.
As pessoas em torno de você, só de forma,
Os peões nas mãos do Deus todo-poderoso.
Você é a rainha de apenas um minuto,
Mais mais uma vez chega a hora de abstinência.
Tu não podes sentir essa dor passar por cima,
Precisamos de ferramenta достиженья paz…
Você queria um reino de ver,
E piercing seu cérebro é venenosa стрелою.
Bem, você está satisfeita com o que o atingiu?
Ou, pode ser, quer recuperar tudo de volta?
Tarde demais, a sua vontade morreu,
E a alma em tóxico corpo зачахла.