Dethklok — Murmaider II: The Water God letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Murmaider II: The Water God" de Dethklok.
Letra
The gods watch over you
And they consider what you’ve done
But now you’ve hidden away
To gain your strength
Deep in a cave
Your power is regained
And your legacy has spread
To the deepest of the sea
The one that brought them vengeance
That fights for his belief
He can swim through matter
He has poisoned teeth
His tentacles have murdered
His scream can kill the week
He’s got
Explosives
Check
Corrosives
Check
A master of the art of murder
Mermaids weep the blackened tears
So you swim to a sunken ship
Invited by a soul who bleeds from the lips
This prophet who beckons you wades in the dark
Speaks an ancient language this language is of Sharks
He says your the one that I decree
The one that can save us and set us free
You’ve gained the power of a deity
You have the strength to wake us from this
Sleep
And so you swim on Swim on And so you swim on Swim on Keep swimming now
And the prophet gives to you this warning
If this path is chosen you’ll be met with strife
For you’ll be seen as an enemy of the sacred
And the gods will curse you
For the rest of your life
And you say
I get by just fine
Check
I’ve known much worse life
Check
I’ve conquered dark times
Check
They should fear my mind
Check
So now you know then go then
Swim on through the cold then
Harness your strength
Because one day you may be called
To meet the mighty gods
Deep within the ocean
And if you’re not prepared
Your soul will not be spared
Your eyes have gone black
You’ll never look back
You’ll never stop swimming
You’ll always be tracked
Your life has transformed
Your power has grown
Your minions stretch for leagues
For a bloodied coral throne
A crown of murdered foes
Will sit upon your head
Those that wish to challenge you
Will wish that they were dead
The beasts of the sea will collect and submit
Prey for your forgiveness and live as you
Permit
And you say:
I am the water god
You will bow to the water god
You will live for the water god
And you will die for the water god
Live for the water god
Die for the water god
And the deities loom nearer
They will find you…
Tradução da letra
Os deuses cuidam de TI
E eles consideram o que fizeste
Mas agora escondeste-te
Para ganhar a tua força
No fundo de uma caverna
O teu poder está recuperado.
E o teu legado espalhou-se
Ao mais profundo do mar
Aquele que lhes trouxe vingança
Que luta pela sua crença
Ele pode nadar através da matéria.
Ele envenenou os dentes.
Os seus tentáculos assassinaram
O grito dele pode matar a semana
Ele tem
Explosivo
Verificar
Corrosivo
Verificar
Um mestre da arte do assassinato
As sereias Choram As lágrimas escurecidas
Então nadas até um navio afundado
Convidado por uma alma Que sangra dos lábios
Este profeta que vos acena vagueia no escuro
Fala uma língua antiga esta língua é de tubarões
Ele diz que és tu quem eu decido
Aquele que nos pode salvar e libertar
Ganhaste o poder de uma divindade.
Tens a força para nos acordar disto.
Sono
E assim nadas a nadar e assim nadas a nadar a nadar continua a nadar
E o Profeta vos adverte,
Se este caminho for escolhido, serão confrontados com conflitos.
Porque serás visto como um inimigo do Sagrado
E os deuses amaldiçoar-te-ão.
Para o resto da tua vida
E tu dizes
Eu Safo-me muito bem.
Verificar
Já tive uma vida muito pior.
Verificar
Conquistei tempos sombrios
Verificar
Deviam temer a minha mente.
Verificar
Então agora já sabes, então vai.
Nade através do frio então
Aproveita a tua força
Porque um dia você pode ser chamado
Para conhecer os deuses poderosos
No fundo do oceano
E se não estiveres preparado
A tua alma não será poupada
Os teus olhos ficaram Negros
Nunca olharás para trás.
Nunca pararás de nadar.
Serás sempre seguido
A tua vida transformou-se.
O teu poder cresceu
Os teus lacaios esticam-se para as ligas
Por um trono de coral ensanguentado
Uma coroa de inimigos assassinados
Sentarás sobre a tua cabeça
Aqueles que desejam desafiá-lo
Desejarão estar mortos
As bestas do mar recolherão e submeter-se-ão
Aproveita o teu perdão e vive como tu
Permitir
E tu dizes:
Eu sou o deus da água
Vais curvar-te perante o deus da água.
Viverás para o deus da água.
E morrerás pelo deus da água.
Vive para o deus da água
Morre pelo deus da água
E as divindades se aproximam
Eles vão encontrar-te.…