Detail — Tattoo Girl (Foreva) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tattoo Girl (Foreva)" de Detail.
Letra
Man I done seen a lot of nice tattoos out here lately
And I’m kinda stuck with it
Rock-rock it, we don’t stop, stop, stop
Hello Ms. Tattoo Girl
You are forever
Stuck with me
Hello Ms. Tattoo Girl
You forever
Stuck with me
See everyday I asked a new question
To get right through all life a lessons
It’s funny to me and I’m noticing that
Every tattoo I see is on the small of a back
It’s like damn I can’t refuse
All the great ideas that come with tattoos
Like first the rose, then the butterfly
Then the small little catch themes catch your eyes
And even Angelina Jolie got those
The only way you see those is with no clothes
So there’s a few who knows
Maybe Brad Pitt know
Billy Bob saw a few so she got some more
I’m sayin'…
Hello Ms. Tattoo Girl
You are forever
Stuck with me
Hello Ms. Tattoo Girl
You are forever
Stuck with me
Uh, she got eyes by her pussy
So when I go down they always lookin'
Then I told her get my name
In all red ink, blood game
Then we cut off the night lamp
And I get up on that ass like a tramp stamp
My tattoo goddess
Love is an art and I’m an artist
And one of the hot har-hardest tattoos I ever seen
Is the one on my wife, one that you’ll never see
It ain’t no tiger, no snake, or no keychain
She went to FAMU, so of course she know T-Pain
Strictly simplicity, ink on your tities be wiggly jiggly
You’ll never get rid of me, I’m permanently on the arm
So when I’m looking for them tattoos in the bed
I be like…
There you are
Hello Ms. Tattoo Girl
You are forever
Stuck with me
Hello Ms. Tattoo Girl
You are forever
Stuck with me
Stuck with me
Yeah
I forever stuck with me
Yeah, you got people round the world that’s wearing tattoos
You got actors, entertainers in blue collar suits
The whole wide world is wearing tattoos
You got athletes and doctors just like you
I say…
Hello Ms. Tattoo Girl
You are forever
Stuck with me
Hello Ms. Tattoo Girl
You are forever
You are hello
You are hello
You are, you are forever
I said you are hello
You are hello
You are forever
Said you are, you are
You are, yeah
I said you are, you are, you are
I said you are, you are, you are
Tradução da letra
Já vi muitas tatuagens por aqui ultimamente.
E estou preso a isso.
Rock-rock it, we don't stop, stop, stop
Olá, Menina Tatuada.
És para sempre
Preso a mim
Olá, Menina Tatuada.
Tu para sempre
Preso a mim
Veja todos os dias eu fiz uma nova pergunta
Para ter direito a todas as lições de vida
É engraçado para mim e estou a notar que
Todas as tatuagens que vejo estão na parte de trás.
É como se eu não pudesse recusar
Todas as grandes ideias que vêm com tatuagens
Como primeiro a rosa, depois a borboleta
Então os pequenos pequenos temas captam os teus olhos
E até a Angelina Jolie as conseguiu.
A única maneira de ver isso é sem roupa.
Então há alguns que sabem
Talvez o Brad Pitt saiba.
Billy Bob viu alguns, então ela conseguiu mais
Estou a dizer…
Olá, Menina Tatuada.
És para sempre
Preso a mim
Olá, Menina Tatuada.
És para sempre
Preso a mim
Ela tem olhos pela rata.
Por isso, quando vou para baixo, eles estão sempre a olhar.
Depois disse-lhe para ficar com o meu nome.
In all red ink, blood game
Depois cortamos o candeeiro da noite
E eu subo para cima daquele rabo como um carimbo de vagabunda
A minha deusa da tatuagem.
O amor é uma arte e eu sou um artista
E uma das tatuagens mais difíceis que já vi
É a da minha mulher, uma que nunca verás
Não é um tigre, uma cobra ou um porta-chaves.
Ela foi para FAMU, por isso, claro que conhece a T-Pain.
Estritamente simples, a tinta nas tuas tias fica arrepiada.
Nunca te vais livrar de mim, estou sempre de braço dado.
Então quando estou à procura das tatuagens na cama
Eu digo:…
Aí estás tu.
Olá, Menina Tatuada.
És para sempre
Preso a mim
Olá, Menina Tatuada.
És para sempre
Preso a mim
Preso a mim
Sim
Fiquei para sempre comigo
Sim, tens pessoas em todo o mundo que usam tatuagens.
Tens actores, artistas de fato de colarinho azul
O mundo inteiro está a usar tatuagens.
Tens atletas e médicos como tu.
Eu digo…
Olá, Menina Tatuada.
És para sempre
Preso a mim
Olá, Menina Tatuada.
És para sempre
Olá.
Olá.
Tu és, tu és para sempre
Eu disse que estavas.
Olá.
És para sempre
Disse que sim, que sim.
Tu és, sim.
Eu disse que estás, estás, estás
Eu disse que estás, estás, estás