Destiny Lab — The Prodigal's Son letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Prodigal's Son" de Destiny Lab.
Letra
when i was gone you were still with me
when i was lost you cared for me
when i turned my back you never left me
and even though ive done wrong youve always loved me
im reminded everday of the past and how i hurt you
i wish that time was something i could undo
i don’t deserve you but now i see
the the only thing that really mattered was you and me
you made me whole why did i run?
why did i push away my one true love?
if i could go back and change the past
i wouldnt take you for grandet id make things last
your the only one your all i think about
i dont know why it took me so long to figure it out
ive searched so hard for what i had in you
but now im back where i started and im asking you
for forgivness for the things that ive done
because i know when things got rough i used to run
thought i could handle life all on my own
but at rock bottom i was all alone
except for you you never left me i only left you
will you accept me? you can change me
i know you can because you made me and you have a plan
god forgive me i know ive done wrong but now im back again where i belong
i wanna tell the world i finally found whats true
and that ive changed my ways and its all because of you
when i was gone you were still with me
when i was lost you cared for me
when i turned my back you never left me
and even though ive done wrong youve always loved me
im sorry lord for all the things that ive done
i know ive acted like the prodigals son
it’s like i wanted my inheritance now
and just like him i was much too proud
i tried to serve two masters
and in the end it wound up a disaster
i served myself instead of you… my own god
thought i could make my own truth… my own laws
it seemed the more that i tried to run and hide
inside i knew i realized that i was livin a lie
a backsliden christian livin like a heathan
breathin in the types of things that invite demons
i was decieved by my sin and my pride and my jealousy and envy and greed
deep inside my soul had no direction or path
i was in search of something i use to have
a foundation from a christian home and unconditional love
that my family had shown me as a young child
i want the smile again i want the joy and the peace that i had within
and just like psalm chapter 127 i wandered in sin but now im back again
god is merciful and your not alone our sheperd seeks to bring his lost sheep
home
Tradução da letra
quando me fui embora, ainda estavas comigo.
quando eu estava perdido, cuidavas de mim.
quando virei as costas, nunca me abandonaste.
e apesar de eu ter feito mal sempre me amaste
lembrei-me do passado e de como te magoei.
quem me dera que esse tempo fosse algo que pudesse desfazer
não te mereço, Mas agora vejo
a única coisa que realmente importava era tu e eu.
porque é que eu fugi?
porque afastei o meu verdadeiro amor?
se eu pudesse voltar atrás e mudar o passado
eu não te levaria por grandet eu faria as coisas durar
és o único em quem penso
não sei porque demorei tanto tempo a perceber.
procurei tanto pelo que tinha em ti
mas agora estou de volta onde comecei e estou a perguntar-te
por perdão pelas coisas que fiz
porque eu sei que quando as coisas ficaram difíceis eu costumava correr
pensei que podia lidar com a vida sozinho.
mas no fundo eu estava sozinho
excepto por ti que nunca me deixaste. só te deixei a ti.
aceitas-me? podes mudar-me
sei que podes porque me fizeste e tens um plano.
Deus me perdoe eu sei que fiz mal mas agora estou de volta onde pertenço
quero dizer ao mundo que finalmente descobri o que é verdade
e que mudei os meus caminhos e tudo por tua causa
quando me fui embora, ainda estavas comigo.
quando eu estava perdido, cuidavas de mim.
quando virei as costas, nunca me abandonaste.
e apesar de eu ter feito mal sempre me amaste
sinto muito Senhor por todas as coisas que fiz
sei que agi como um filho prodigalista.
é como se quisesse a minha herança agora.
e tal como ele, eu era demasiado orgulhoso.
tentei servir dois mestres.
e no final acabou num desastre
servi-me a mim mesmo em vez de TI ... o meu próprio Deus.
pensei que podia fazer a minha própria verdade ... as minhas próprias leis.
parecia que quanto mais tentava fugir e esconder-me
por dentro, eu sabia que percebia que estava a viver uma mentira.
um cristão que vive como um Datã
respira nos tipos de coisas que convidam demónios
eu fui enfeitiçado pelo meu pecado e orgulho e os meus ciúmes, inveja e ganância
no fundo da minha alma não havia direcção nem caminho
estava à procura de algo que costumava ter.
uma fundação de um lar cristão e amor incondicional
que a minha família me tinha mostrado quando era criança
eu quero o sorriso novamente eu quero a alegria e a paz que eu tinha dentro
e tal como no Salmo capítulo 127, vagueei em pecado, mas agora estou de volta.
Deus é misericordioso e não só o nosso pastor procura trazer as suas ovelhas perdidas.
casa