Destine — Spiders letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Spiders" de Destine.
Letra
We are the people of a generation lost in time*
Not knowing which truth to believe
We belong to ones that live without a future or desire
Nothing to lose or to achieve
But I’m out
So come and get it The only thing thats left in me My inhibitions will not fail me now
I’m sick of spiders on my back
And I’m stuck and cant stop running
I feel them sneaking up on me now
One drip of venom in my neck
And my mind just cant stop spinning
I’m calling out can you hear me now
Save your breath and leave the images down in your mind
I know exactly what to do
I’m not the one that’d let you sting me now and let me dry
Yeah soon the joke will turn on you
Oh I’m out
So forget it The only thing thats left in me My inhibitions will not fail me now
I’m sick of spiders on my back
And I’m stuck and cant stop running
I feel them sneaking up on me now
One drip of venom in my neck
And my mind just cant stop spinning
I’m calling out can you hear me now
Can you save me from myself
Can you save me from myself
Cause the higher I climbed to an escape, the harder I fell
(save me from myself)
I’m sick of spiders on my back
And I’m stuck and cant stop running
I feel them sneaking up on me now
One drip of venom in my neck
And my mind just cant stop spinning
I’m calling out can you hear me now
Can you save me from myself
Can you save me from myself
Cause the higher I climbed to an escape, the harder I fell
(Save me from myself)
Tradução da letra
Somos o povo de uma geração perdida no tempo*
Não saber em que verdade acreditar
Pertencemos àqueles que vivem sem futuro ou desejo
Nada a perder ou a alcançar
Mas estou fora.
Por isso vem buscá-lo a única coisa que me resta as minhas inibições não me vão falhar agora.
Estou farto de aranhas nas minhas costas
E estou preso e não consigo parar de correr
Sinto-os a aproximarem-se de mim agora.
Uma gota de veneno no meu pescoço.
E a minha mente não pode parar de girar
Estou a chamar. consegues ouvir-me agora?
Poupe seu fôlego e deixe as imagens em sua mente
Sei exactamente o que fazer.
Não fui eu que te deixei picar-me agora e deixar-me secar.
Sim, em breve a piada vai virar-se contra ti.
Estou fora.
Por isso esquece. a única coisa que me resta em mim, as minhas inibições não me vão falhar agora.
Estou farto de aranhas nas minhas costas
E estou preso e não consigo parar de correr
Sinto-os a aproximarem-se de mim agora.
Uma gota de veneno no meu pescoço.
E a minha mente não pode parar de girar
Estou a chamar. consegues ouvir-me agora?
Podes salvar - me de mim mesma?
Podes salvar - me de mim mesma?
Porque quanto mais alto eu subia para uma fuga, mais forte eu cai.
(salva-me de mim mesmo))
Estou farto de aranhas nas minhas costas
E estou preso e não consigo parar de correr
Sinto-os a aproximarem-se de mim agora.
Uma gota de veneno no meu pescoço.
E a minha mente não pode parar de girar
Estou a chamar. consegues ouvir-me agora?
Podes salvar - me de mim mesma?
Podes salvar - me de mim mesma?
Porque quanto mais alto eu subia para uma fuga, mais forte eu cai.
(Salva-me de mim mesmo))